I'm looking for vs Seeking

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

I'm looking for

Top 3000 (comum)

Seeking

Top 2000 (comum)
Mais comum: Seeking
 I'm looking forSeeking
Pronúncia🇬🇧 //aɪm ˈlʊkɪŋ fɔː//🇺🇸 //aɪm ˈlʊkɪŋ fɔr//🇬🇧 //ˈsiːkɪŋ//🇺🇸 //ˈsiːkɪŋ//
SignificadoI want to find something.Looking for something or someone.
ExemploI'm looking for my keys; have you seen them?She is seeking a new job in marketing.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 3000 (comum)Top 2000 (comum)
Colocaçõeslooking for a job, looking for advice, looking for answers, looking for supportseeking advice, seeking assistance, seeking opportunities, seeking truth, seeking guidance
Antônimos-avoiding, ignoring, disregarding
Erros comunsOmitting 'for': Learners might say 'I'm looking' instead of 'I'm looking for'., Confusing with 'I look for': This phrase is less common and used differently.Confused with 'seeked' instead of 'sought' as the past tense., Incorrectly using 'seeking' as a noun., Misunderstanding the context; 'seeking' suggests active pursuit.
Notas de usoUse this phrase when expressing a desire to find people, objects, or information. It's appropriate in most situations, both casual and formal.Commonly used in both formal and informal contexts. 'Seeking' may appear in job descriptions or personal pursuits. Avoid overly casual scenarios.

Veja em clipes reais

I'm looking for
Seeking

Perguntas frequentes: I'm looking for vs Seeking

Qual é a diferença entre I'm looking for e Seeking?

I'm looking for: I want to find something. Seeking: Looking for something or someone.

Qual é mais comum: I'm looking for e Seeking?

Seeking é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

I'm looking for: I'm looking for my keys; have you seen them? Seeking: She is seeking a new job in marketing.

Posso usar I'm looking for e Seeking de forma intercambiável?

Nem sempre. I'm looking for e Seeking são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.