Don't you think vs Isn't that

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Don't you think

Top 5000 (bastante comum)

Isn't that

Informal Top 2000 (comum)

Mais formal: Don't you think Mais comum: Isn't that

	Don't you think	Isn't that
Pronúncia	🇬🇧 //dəʊnt ju ˈθɪŋk// 🇺🇸 //doʊnt ju ˈθɪŋk//	🇬🇧 //ˈɪznt ðæt// 🇺🇸 //ˈɪznt ðæt//
Significado	A way to ask if someone agrees with you.	Uma forma de perguntar se algo é verdade ou não. A way to ask if something is true or not.
Exemplo	This painting is beautiful, don't you think?	Isn't that a beautiful painting?
Registro	Neutro	Informal
Quão comum	Top 5000 (bastante comum)	Top 2000 (comum)
Colocações	Don't you think so?, Don't you think it's?, Don't you think we should?	isn't that funny, isn't that right, isn't that true
Erros comuns	Omitting 'you' and saying 'Don't think' instead., Misusing in rhetorical questions where no response is expected., Adding 'do' unnecessarily, saying 'Don't do you think'.	Omitting 'that' and saying 'Isn't?' only., Using it in overly formal contexts., Confusing it with 'Is that not?' which sounds more formal.
Notas de uso	Used in discussions to seek agreement; appropriate in casual and formal settings but can sound confrontational if said sharply.	Usado em conversas casuais para buscar concordância ou esclarecimento. Não é adequado para escrita ou discursos formais. Used in casual conversations to seek agreement or clarification. Not suitable for formal writing or speeches.

Veja em clipes reais

Very peculiar, don't you think?

Avengers › Avengers Endgame

And "can't" seems very definitive. Don't you think?

Very peculiar, don't you think?

Avengers › Avengers Endgame

And "can't" seems very definitive. Don't you think?

Don't you think

Avengers › Avengers Endgame

Cap, we can bring her back. Isn't that right?

Band Of Brothers › S1 E1

Isn't that Lieutenant Winters leading Easy Company in PT?

How do you know the foul-up isn't that his brothers are okay and that...

Avengers › Avengers Endgame

Cap, we can bring her back. Isn't that right?

Band Of Brothers › S1 E1

Isn't that Lieutenant Winters leading Easy Company in PT?

Isn't that

Perguntas frequentes: Don't you think vs Isn't that

Qual é a diferença entre Don't you think e Isn't that?

Don't you think: A way to ask if someone agrees with you. Isn't that: A way to ask if something is true or not.

Qual é mais formal: Don't you think e Isn't that?

Don't you think é a mais formal entre elas.

Qual é mais comum: Don't you think e Isn't that?

Isn't that é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Don't you think: This painting is beautiful, don't you think? Isn't that: Isn't that a beautiful painting?

Posso usar Don't you think e Isn't that de forma intercambiável?

Nem sempre. Don't you think e Isn't that são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.