Cool MateAmongst other things vs Besides
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Amongst other things
Acima de 10.000 (menos comum)
Besides
Top 2000 (comum)B2preposition
Mais comum: Besides
| Amongst other things | Besides | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //əˈmʌŋst ˈʌðə θɪŋz//🇺🇸 //əˈmʌŋst ˈʌðər θɪŋz// | 🇬🇧 /["/bɪˈsaɪdz/"]/🇺🇸 /["/bɪˈsaɪdz/"]/ |
| Significado | Além de outros itens ou pontos.In addition to other items or points | Também; além disso.Also; in addition to. |
| Exemplo | He mentioned, amongst other things, the need for better infrastructure. | We have lots of things in common besides music. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Acima de 10.000 (menos comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | - | B2 |
| Classe gramatical | preposition | |
| Colocações | mentioned amongst other things, includes amongst other things, discussed amongst other things | besides the point, besides this, besides being |
| Antônimos | - | excluding, without |
| Erros comuns | Misused as 'among other things' without 'st' in formal contexts., Confused with similar phrases like 'among other reasons'., Omitted necessary commas when used in longer sentences. | Using 'besides' when 'beside' (next to) is meant., Confusing 'besides' with 'beside'., Incorrectly using 'besides' with a negative statement. |
| Notas de uso | Use em escrita formal ou contextos falados para introduzir uma lista ou exemplos. Evite em conversas muito casuais.Use in formal writing or spoken contexts to introduce a list or examples. Avoid in very casual conversations. | Use 'besides' para introduzir informação adicional. Serve em contextos informais e formais, mas é um pouco mais comum na fala. Evite usá-lo no início de um documento formal.Use 'besides' to introduce additional information. It fits informal and formal contexts but is slightly more common in spoken English. Avoid using it at the beginning of a formal document. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Amongst other things vs Besides
Qual é a diferença entre Amongst other things e Besides?
Amongst other things: In addition to other items or points Besides: Also; in addition to.
Qual é mais comum: Amongst other things e Besides?
Besides é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Amongst other things: He mentioned, amongst other things, the need for better infrastructure. Besides: We have lots of things in common besides music.
Posso usar Amongst other things e Besides de forma intercambiável?
Nem sempre. Amongst other things e Besides são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.