Statement बनाम Testimony

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Statement

शीर्ष 2000 (आम) A1 noun

Testimony

औपचारिक शीर्ष 2000 (आम) C1 noun

सबसे औपचारिक: Testimony

	Statement	Testimony
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈsteɪtmənt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsteɪtmənt/"]/	🇬🇧 /["/ˈtestɪməni/"]/ 🇺🇸 /["/ˈtestɪməʊni/"]/
अर्थ	शब्दों में किसी बात को स्पष्ट रूप से व्यक्त करना। A clear expression of something in words.	किसी के द्वारा कही गई बात कि उसने क्या देखा या उसे क्या पता है। A statement made by someone about what they saw or know.
उदाहरण	The statement on the wall explained the museum's rules.	Her testimony was crucial in convicting the defendant.
रजिस्टर	तटस्थ	औपचारिक
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	A1	C1
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	brief, short, bald, issue, put out, release, condemn, in a/​the statement, statement about, statement on, brief, short, bald, issue, put out, release, condemn, in a/​the statement, statement about, statement on, bank, credit-card, tax, prepare, publish, file	ample, clear, eloquent, bear, stand as, offer, testimony to, credible, reliable, uncorroborated, hear, give, offer, by your testimony, in testimony, testimony about
विलोम	silence, question	silence, secrecy
आम गलतियाँ	'Statement' is often wrongly used as a verb., Confused with 'statements' when referring to multiple examples., Misunderstanding the context; it should not be used for casual opinions.	Confused with 'testimonials' which are usually positive reviews., Using 'testimony' as a verb incorrectly., Mixing up 'testimony' with 'evidence' which implies physical proof.
प्रयोग संबंधी नोट	जानकारी या राय देने के लिए बोले और लिखे दोनों संदर्भों में 'बयान' का प्रयोग करें। यह औपचारिक चर्चाओं और रिपोर्टिंग में उपयुक्त है लेकिन अनौपचारिक बातचीत में अत्यधिक औपचारिक लग सकता है। Use 'statement' in both spoken and written contexts to convey information or opinions. It is appropriate in formal discussions and reporting but may feel overly formal in casual conversations.	इसका इस्तेमाल ज़्यादातर कानूनी मामलों में होता है। आम बातचीत में इसका इस्तेमाल शायद सही न लगे। कुछ संस्कृतियों में, किसी विश्वास के समर्थन में व्यक्तिगत अनुभवों को गवाही के तौर पर पेश किया जा सकता है। Used mainly in legal contexts. It may not be appropriate for casual conversations. In some cultures, personal experiences might be presented as testimony in support of a belief.

इसे असली क्लिप में देखें

I have a sworn statement from you that this man...

The Wire › S1 E1

Two eyewitnesses and a statement.

- any old day of the fuckin' week. - That's a bold statement.

I have a sworn statement from you that this man...

The Wire › S1 E1

Two eyewitnesses and a statement.

Statement

I'll take the testimony of the policemen who

Testimony

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Statement बनाम Testimony

Statement और Testimony में क्या अंतर है?

Statement: A clear expression of something in words. Testimony: A statement made by someone about what they saw or know.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Statement और Testimony?

इनमें Testimony सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Statement और Testimony?

Testimony सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Statement और Testimony एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Statement: A1, Testimony: C1।

Statement और Testimony किस शब्द-भेद के हैं?

Statement: noun, Testimony: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Statement: The statement on the wall explained the museum's rules. Testimony: Her testimony was crucial in convicting the defendant.

क्या मैं Statement और Testimony को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Statement और Testimony आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।