Cool MateIf you'll excuse me बनाम Pardon me
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
If you'll excuse me
औपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
Pardon me
औपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
सबसे आम: If you'll excuse me
| If you'll excuse me | Pardon me | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ɪf jʊl ɪkˈskjuːz miː//🇺🇸 //ɪf jʊl ɪkˈskjuz mi// | 🇬🇧 //ˈpɑːdən miː//🇺🇸 //ˈpɑrdən mi// |
| अर्थ | जब आप विनम्रता से बातचीत छोड़ना चाहते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है।Used when you want to leave a conversation politely. | Excuse me |
| उदाहरण | If you'll excuse me, I need to take this important call. | Pardon me, could you please repeat that? |
| रजिस्टर | औपचारिक | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) |
| सहप्रयोग | excuse me for a moment, excuse me, please, excuse my absence, excuse my leaving | pardon my interruption, pardon my dust, pardon my mistakes |
| आम गलतियाँ | Using it in very casual conversations where it's not necessary., Not using it when leaving a formal event., Omitting 'If you'll' and only saying 'excuse me' which sounds abrupt. | Used incorrectly in casual situations, where 'excuse me' is more appropriate., Mispronounced or said too quickly, losing clarity., Omitting 'please' when seeking favor or attention. |
| प्रयोग संबंधी नोट | आमतौर पर औपचारिक या विनम्र बातचीत में इस्तेमाल किया जाता है। यह दोस्तों के बीच अनौपचारिक सेटिंग के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है। इसका उपयोग तब करें जब आपको अस्थायी रूप से दूर जाने या विनम्रता से बातचीत से बाहर निकलने की आवश्यकता हो।Commonly used in formal or polite conversations. It may not be suitable for casual settings among friends. Use it when you need to step away temporarily or exit a conversation politely. | Used to politely ask someone to repeat or to get attention. Formal context, often used when someone is interrupting or needs to ask for clarification. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: If you'll excuse me बनाम Pardon me
If you'll excuse me और Pardon me में क्या अंतर है?
If you'll excuse me: Used when you want to leave a conversation politely. Pardon me: Excuse me
कौन-सा अधिक आम है: If you'll excuse me और Pardon me?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में If you'll excuse me सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
If you'll excuse me: If you'll excuse me, I need to take this important call. Pardon me: Pardon me, could you please repeat that?
क्या मैं If you'll excuse me और Pardon me को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। If you'll excuse me और Pardon me आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।