Cool MateAlter बनाम Change बनाम Gonna need to amend that बनाम Modify बनाम Revise
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Alter
10000 से ऊपर (कम आम)B2verb
Change
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1verb
Gonna need to amend that
अनौपचारिकशीर्ष 3000 (आम)
Modify
शीर्ष 2000 (आम)B2verb
Revise
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1verb
| Alter | Change | Gonna need to amend that | Modify | Revise | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ˈɔːltə//🇺🇸 //ˈɔltɚ// | 🇬🇧 /["/tʃeɪndʒ/","/ˈtʃeɪndʒɪz/","/tʃeɪndʒd/","/ˈtʃeɪndʒɪŋ/"]/🇺🇸 /["/tʃeɪndʒ/","/ˈtʃeɪndʒɪz/","/tʃeɪndʒd/","/ˈtʃeɪndʒɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˈɡɒnə niːd tə əˈmɛnd ðæt//🇺🇸 //ˈɡɑːnə nid tə əˈmɛnd ðæt// | 🇬🇧 /["/ˈmɒdɪfaɪ/","/ˈmɒdɪfaɪz/","/ˈmɒdɪfaɪd/","/ˈmɒdɪfaɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈmɑːdɪfaɪ/","/ˈmɑːdɪfaɪz/","/ˈmɑːdɪfaɪd/","/ˈmɑːdɪfaɪɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //rɪˈvaɪz//🇺🇸 //rɪˈvaɪz// |
| अर्थ | किसी चीज़ को बदलना।To change something. | किसी चीज़ को अलग बनानाto make something different | You need to change that. | किसी चीज़ को बेहतर या अलग बनाने के लिए बदलें।Change something to make it better or different. | किसी चीज़ को बेहतर बनाने के लिए उसका अध्ययन करना या बदलना।To study or change something to improve it. |
| उदाहरण | The dress was altered to fit better. | I decided to change my hairstyle for the summer. | We're gonna need to amend that proposal before submission. | You can modify the document by adding new sections. | I need to revise my notes before the exam. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | अनौपचारिक | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | B2 | A1 | - | B2 | B1 |
| शब्द-भेद | verb | verb | verb | verb | |
| सहप्रयोग | alter the course, alter the agreement, alter the design, alter behavior, alter personality | considerably, dramatically, drastically, from, into, to, change out of all recognition, considerably, dramatically, drastically, from, into, to, change out of all recognition, considerably, dramatically, drastically, from, into, to, change out of all recognition | gonna need to amend a report, gonna need to amend a document, gonna need to amend a procedure, gonna need to amend the plan, gonna need to amend your statement | considerably, drastically, extensively, have to, need to, for, highly modified, in a modified form, modified to fit something | revise for an exam, revise a document, revise a proposal, revise your work, revise a plan |
| विलोम | preserve, maintain, retain | remain, stay | - | maintain, preserve, keep | ignore, neglect, overlook |
| आम गलतियाँ | Confusing with 'change' - 'alter' usually implies a more significant adjustment., Using 'alter' without an object - it should always follow an object., Incorrectly using 'altered' as a noun. | Confused with 'exchange' which means to swap something., Using 'change' without an object, e.g., saying 'I change' instead of 'I change my clothes'., 'Changed' and 'change' misused in verb forms. | Confusing 'amend' with 'fix' when the context requires more specific changes., Using 'gonna' in formal situations where 'going to' is more appropriate., Incorrectly assuming all changes require an amendment; some may be simple fixes. | Confusing with 'modification', which is the noun form., Using 'modify' without an object, which is incorrect., Overusing 'modify' instead of synonyms like 'change' or 'adjust' in casual speech. | Confused with 'review'; 'revise' implies making changes, while 'review' means to look over., Using 'revise' without an object; it should always be 'revise something'., Using 'revise' in contexts that require 'edit'; be sure to consider the difference. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'बदलना' का प्रयोग तब करें जब आप किसी बदलाव या संशोधन का संकेत देना चाहते हैं। यह 'परिवर्तन' से अधिक औपचारिक है। बहुत छोटे या मामूली समायोजन के लिए इसका उपयोग करने से बचें।Use 'alter' when you want to indicate a change or modification. It is more formal than 'change'. Avoid using it for very minor or trivial adjustments. | जब आप बदलाव या सुधार करने की बात कर रहे हों तो 'change' का प्रयोग करें। यह बोलचाल और लिखित अंग्रेजी दोनों में, अनौपचारिक या औपचारिक संदर्भों में उपयुक्त है। ऐसी स्थिति में इसका उपयोग करने से बचें जिसके लिए अधिक विशिष्ट शब्द की आवश्यकता हो, जैसे 'transform' या 'alter'।Use 'change' when talking about making modifications or alterations. It's appropriate in both spoken and written English, in casual or formal contexts. Avoid using it in a situation that requires a more specific term, like 'transform' or 'alter'. | Use 'gonna need to amend that' in casual conversations when suggesting a change. It's too informal for formal writing. | योजनाओं, दस्तावेजों या वस्तुओं में बदलाव पर चर्चा करते समय 'संशोधित करें' का प्रयोग करें। यह तटस्थ है, इसलिए यह अकादमिक या व्यावसायिक सेटिंग्स जैसे अधिकांश संदर्भों में उपयुक्त है।Use 'modify' when discussing changes to plans, documents, or objects. It's neutral, so it's appropriate in most contexts, such as academic or business settings. | सामग्री की समीक्षा करने या सुधार करने के बारे में बात करते समय 'revise' का प्रयोग करें। यह अकादमिक संदर्भों में आम है लेकिन काम की परियोजनाओं पर भी लागू हो सकता है। इसे अनौपचारिक बातचीत में उपयोग करने से बचें।Use 'revise' when talking about reviewing materials or making improvements. It's common in academic contexts but can also apply to work projects. Avoid using it in casual conversations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Alter बनाम Change बनाम Gonna need to amend that बनाम Modify बनाम Revise
Alter, Change, Gonna need to amend that, Modify, और Revise में क्या अंतर है?
Alter: To change something. Change: to make something different Gonna need to amend that: You need to change that. Modify: Change something to make it better or different. Revise: To study or change something to improve it.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Alter: The dress was altered to fit better. Change: I decided to change my hairstyle for the summer. Gonna need to amend that: We're gonna need to amend that proposal before submission. Modify: You can modify the document by adding new sections. Revise: I need to revise my notes before the exam.
क्या मैं Alter, Change, Gonna need to amend that, Modify, और Revise को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Alter, Change, Gonna need to amend that, Modify, और Revise आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।