Cool MateActually बनाम For real बनाम Genuinely बनाम Honestly until this exact second बनाम Truly
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Actually
शीर्ष 2000 (आम)A2adverb
For real
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
Genuinely
शीर्ष 2000 (आम)B2adverb
Honestly until this exact second
अनौपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
Truly
शीर्ष 2000 (आम)B2adverb
| Actually | For real | Genuinely | Honestly until this exact second | Truly | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈæktʃuəli/"]/🇺🇸 /["/ˈæktʃuəli/"]/ | 🇬🇧 //fɔː rɪəl//🇺🇸 //fɔr ril// | 🇬🇧 /["/ˈdʒenjuɪnli/"]/🇺🇸 /["/ˈdʒenjuɪnli/"]/ | 🇬🇧 //ˈɒnɪstli ənˈtɪl ðɪs ɪɡˈzækt ˈsɛkənd//🇺🇸 //ˈɑnəstli ənˈtɪl ðɪs ɪɡˈzækt ˈsɛkənd// | 🇬🇧 /["/ˈtruːli/"]/🇺🇸 /["/ˈtruːli/"]/ |
| अर्थ | असल में या सचमुच।In fact or really. | सच में या ईमानदारी से।Really true or honest. | सचमुच या वाकई, ईमानदारी से।Truly or really, in an honest way. | In truth, up to this very moment. | सच में; ईमानदारी से।Really; in a sincere way. |
| उदाहरण | Actually, I prefer tea over coffee. | She said she won the lottery, and I asked, 'Is that for real?' | There are some genuinely funny moments in the film. | Honestly until this exact second, I didn’t know you were here. | She is truly an amazing artist, and her work speaks volumes. |
| रजिस्टर | तटस्थ | अनौपचारिक | तटस्थ | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A2 | - | B2 | - | B2 |
| शब्द-भेद | adverb | adverb | adverb | ||
| सहप्रयोग | actually think, actually believe, actually happen | talking for real, are you for real?, just for real | genuinely happy, genuinely interested, genuinely believe | honestly speaking, honestly believe, honestly say, honestly think | truly believe, truly appreciate, truly understand |
| विलोम | not truly, falsely | - | falsely, insincerely, artificially | - | falsely, insincerely |
| आम गलतियाँ | 'Actually' is sometimes confused with 'actually' meaning 'in fact'., Learners often place 'actually' at the beginning of a sentence incorrectly., Some may use 'actually' in very formal writing, where it’s not appropriate. | Omitting 'for' in the phrase., Using in overly formal situations., Mispronouncing it with too much emphasis on 'real'. | Confusing with 'generally' which has a different meaning., Using in overly casual contexts where sincerity isn't implied. | Using 'honestly' in a sarcastic tone., 'Until' confused with 'by'., Misplacing 'this' and 'exact' for emphasis. | 'Truely' is a common misspelling., Confusing 'truly' with 'really' — they are similar but can have different nuances., Using 'truly' too frequently can sound repetitive. |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी बात को स्पष्ट करने या सुधारने के लिए 'असल में' का प्रयोग करें। इसका ज़्यादा इस्तेमाल न करने का ध्यान रखें, क्योंकि कुछ संदर्भों में यह व्यंग्यात्मक लग सकता है।Use 'actually' to clarify or correct something. Be careful not to overuse it, as it can sound sarcastic in some contexts. | ईमानदारी या सच्चाई पर ज़ोर देने के लिए आम बातचीत में इस्तेमाल किया जाता है। औपचारिक लेखन या भाषणों के लिए उपयुक्त नहीं है।Used in casual conversations to emphasize sincerity or truth. Not appropriate for formal writing or speeches. | ईमानदारी या प्रामाणिकता व्यक्त करने के लिए 'genuinely' का प्रयोग करें। यह बोली जाने वाली और लिखी जाने वाली दोनों तरह की बातों के लिए उपयुक्त है, लेकिन बहुत ही अनौपचारिक या बोलचाल की सेटिंग में इससे बचें।Use 'genuinely' to express sincerity or authenticity. It's appropriate in both spoken and written contexts, but avoid it in very casual or slang settings. | Use in casual conversation to emphasize truth until now. Avoid in formal writing. | 'सचमुच' का प्रयोग ईमानदारी पर ज़ोर देने या यह बताने के लिए किया जाता है कि कुछ असली है। इसका प्रयोग अक्सर बोली जाने वाली और लिखी जाने वाली अंग्रेजी दोनों में किया जाता है, लेकिन अनौपचारिक बातचीत में यह थोड़ा औपचारिक लग सकता है। बहुत ज़्यादा अनौपचारिक या बोलचाल की बातचीत में इसका इस्तेमाल करने से बचें।Use 'truly' to emphasize honesty or to indicate that something is genuine. It is often used in both spoken and written English, but can sound slightly formal in casual settings. Avoid using it in overly casual or slang conversations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Actually बनाम For real बनाम Genuinely बनाम Honestly until this exact second बनाम Truly
Actually, For real, Genuinely, Honestly until this exact second, और Truly में क्या अंतर है?
Actually: In fact or really. For real: Really true or honest. Genuinely: Truly or really, in an honest way. Honestly until this exact second: In truth, up to this very moment. Truly: Really; in a sincere way.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Actually: Actually, I prefer tea over coffee. For real: She said she won the lottery, and I asked, 'Is that for real?' Genuinely: There are some genuinely funny moments in the film. Honestly until this exact second: Honestly until this exact second, I didn’t know you were here. Truly: She is truly an amazing artist, and her work speaks volumes.
क्या मैं Actually, For real, Genuinely, Honestly until this exact second, और Truly को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Actually, For real, Genuinely, Honestly until this exact second, और Truly आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।