Cool MateWhat are we vs What are we doing vs What is this
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
What are we
What are we doing
What is this
| What are we | What are we doing | What is this | |
|---|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //wɒt ɑː wɪ//🇺🇸 //wɑt ɑr wi// | 🇬🇧 //wɒt ɑː wɪ ˈduːɪŋ//🇺🇸 //wɑt ɑr wi ˈduɪŋ// | 🇬🇧 //wɒt ɪz ðɪs//🇺🇸 //wɑt ɪz ðɪs// |
| Sens | Une question sur la nature d'une relation ou d'une situation.A question asking about the nature of a relationship or situation. | A question asking about current activities. | Une question pour demander ce qu'est quelque chose.A question asking about the identity of something. |
| Exemple | During a quiet moment, she asked, 'What are we?' | What are we doing this weekend? | Excuse me, **what is this** on the table? |
| Registre | Neutre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 2000 (courant) | Top 1000 (très courant) | Top 2000 (courant) |
| Collocations | What are we doing, What are we to each other, What are we waiting for | ask what are we doing, discuss what are we doing, wonder what are we doing | what is this thing, what is this about, what is this supposed to be |
| Erreurs fréquentes | Using incorrect verb forms, e.g., 'What is we?', Confusion over the context, thinking it's only for romantic relationships., Incorrectly placing emphasis, making it sound accusatory. | Omitting 'are' and saying 'What we doing?', Using with a period instead of a question mark., Confusing with 'What are we to do?' which implies obligation. | Omitting 'is', saying 'what this?' instead, Using 'who' instead of 'what' for inanimate objects |
| Notes d'usage | Utilisé pour entamer une discussion sérieuse sur le statut de la relation ou les sentiments. Souvent informel entre amis ou partenaires romantiques.Used to initiate a serious discussion about relationship status or feelings. Often informal among friends or romantic partners. | Use in informal situations to inquire about planned or ongoing activities. Less suitable for formal contexts. | Utilisé quand tu veux des éclaircissements sur un objet ou une situation. Convient dans des contextes à la fois décontractés et formels.Used when you want clarification about an object or situation. Appropriate in both casual and formal contexts. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : What are we vs What are we doing vs What is this
Quelle est la différence entre What are we, What are we doing et What is this ?
What are we: A question asking about the nature of a relationship or situation. What are we doing: A question asking about current activities. What is this: A question asking about the identity of something.
Lequel est le plus courant : What are we, What are we doing et What is this ?
What are we doing est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
What are we: During a quiet moment, she asked, 'What are we?' What are we doing: What are we doing this weekend? What is this: Excuse me, **what is this** on the table?
Puis-je utiliser What are we, What are we doing et What is this de façon interchangeable ?
Pas toujours. What are we, What are we doing et What is this sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.