معنی به فارسی

informal5K

تو در وضعیتی نیستی

UK//jʊə(r) ɪn nəʊ kənˈdɪʃ(ə)n//US//jʊr ɪn noʊ kənˈdɪʃ(ə)n//

معنی You're in no condition

You are not prepared or able to handle a situation effectively.

آماده یا قادر به مدیریت مؤثر یک موقعیت نیستی.

In simple words: You are not able to do something well.

تو نمی‌توانی کاری را خوب انجام دهی.

You're in no condition در یک جمله

  • You're in no condition to drive after that drink.تو بعد از اون نوشیدنی، آمادگی رانندگی نداری.
  • After the long hike, you're in no condition to run a marathon.
  • I'm sorry, but you're in no condition to make important decisions right now.
  • You're in no condition to attend the meeting when you're so tired.
  • He realized he was in no condition to help others at the party.

چطور از You're in no condition استفاده کنیم

Often used in casual conversations to indicate someone's state or ability. It's less formal and may not be suitable in serious discussions.

اغلب در مکالمات روزمره برای نشان دادن وضعیت یا توانایی کسی استفاده می‌شود. کمتر رسمی است و ممکن است در بحث‌های جدی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of being in a bad fitness state, like a broken car.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're in no condition

  • no condition to perform
  • in no condition to continue
  • you're in no condition for work
  • in no condition to participate

Synonyms for You're in no condition

Common mistakes with You're in no condition

  • Using 'condition' incorrectly in a medical context.
  • Confusing the phrase with 'You're in good condition'.
  • Forgetting to use it as a casual remark.

Compare You're in no condition with Unable, Inadequate

You're in no condition appears in

More chunks like You're in no condition

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're in no condition جمله با
  • You're in no condition معنی
  • You're in no condition یعنی چه
  • You're in no condition به فارسی
  • You're in no condition تلفظ
  • You're in no condition جمله برای
  • You're in no condition به انگلیسی
  • ترجمه You're in no condition

پرسش‌های پرتکرار درباره You're in no condition

You're in no condition یعنی چه؟

تو نمی‌توانی کاری را خوب انجام دهی.

معنی You're in no condition به فارسی چیست؟

تو نمی‌توانی کاری را خوب انجام دهی.

تعریف You're in no condition چیست؟

آماده یا قادر به مدیریت مؤثر یک موقعیت نیستی.

چطور از You're in no condition در یک جمله استفاده کنیم؟

You're in no condition to drive after that drink.

می‌توانی مثال دیگری از You're in no condition بزنی؟

After the long hike, you're in no condition to run a marathon.

مترادف‌های You're in no condition چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not fit, unprepared, incapable, unable, inadequate است.

چه واژه‌هایی با You're in no condition می‌آیند؟

معمولاً با no condition to perform, in no condition to continue, you're in no condition for work, in no condition to participate همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're in no condition چیست؟

Using 'condition' incorrectly in a medical context. Confusing the phrase with 'You're in good condition'. Forgetting to use it as a casual remark.

You're in no condition چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ɪn noʊ kənˈdɪʃ(ə)n//, UK: //jʊə(r) ɪn nəʊ kənˈdɪʃ(ə)n//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're in no condition رسمی است یا غیررسمی؟

"You're in no condition" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're in no condition استفاده کنم؟

اغلب در مکالمات روزمره برای نشان دادن وضعیت یا توانایی کسی استفاده می‌شود. کمتر رسمی است و ممکن است در بحث‌های جدی مناسب نباشد.