Cool Mateمعنی به فارسی
کی بهت گفت؟
معنی Who told you that
A question querying the source of information.
یه سوال که منبع اطلاعات رو میپرسه.
In simple words: A question asking who gave you certain information.
یه سوال که میپرسه کی این اطلاعات رو بهت داده.
Who told you that در یک جمله
- I can't believe you heard that! Who told you that?باورم نمیشه اینو شنیدی! کی بهت گفت؟
- When I mentioned the rumor, she asked, 'Who told you that?'
- You know too much for someone new here. Who told you that?تو برای کسی که تازه اینجاست خیلی میدونی. کی بهت گفت؟
- 'I'm leaving the company.' 'Who told you that?' I asked, surprised.«من دارم شرکت رو ترک میکنم.» «کی بهت گفت؟» با تعجب پرسیدم.
- During the meeting, he looked shocked and said, 'Who told you that?'وسط جلسه، شوکه شد و گفت: «کی بهت گفت؟»
چطور از Who told you that استفاده کنیم
Use this phrase in contexts where you're surprised or questioning the validity of information. It's neutral but can sound accusatory, so consider your tone.
این عبارت رو وقتی تعجب کردی یا داری اعتبار اطلاعات رو زیر سوال میبری استفاده کن. خنثی هست ولی میتونه حالت اتهامی داشته باشه، پس لحنت رو در نظر بگیر.
Grammar pattern
standalone question
Memory hint
Think of a detective asking, 'Who told you that secret?'
واژههای مرتبط
Collocations with Who told you that
- Who told you that rumor
- Who told you that story
- Who told you that secret
Synonyms for Who told you that
- Who said that
- Who shared that with you
- Who informed you
Common mistakes with Who told you that
- Using incorrect word order, e.g., 'Who you told that?'
- Forgetting to add a question mark at the end.
- Misusing it in contexts where a simpler question, like 'Who said that?' would be appropriate.
Who told you that appears in
More chunks like Who told you that
- Who said that
- Don't shoot
A command to stop someone from shooting a weapon.
- How you get there
A phrase used to inquire about the way to reach a specific location.
- Your hips here
Refers to the specific location of your hips at this place.
- HipB2
the area at either side of the body between the top of the leg and the middle part of the body; the joint at the top of the leg that connects it with the top part of the body
- Can you see
Inquire if someone is able to perceive something visually.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Who told you that جمله با
- Who told you that معنی
- Who told you that یعنی چه
- Who told you that به فارسی
- Who told you that تلفظ
- Who told you that جمله برای
- Who told you that به انگلیسی
- ترجمه Who told you that
پرسشهای پرتکرار درباره Who told you that
Who told you that یعنی چه؟
یه سوال که میپرسه کی این اطلاعات رو بهت داده.
معنی Who told you that به فارسی چیست؟
یه سوال که میپرسه کی این اطلاعات رو بهت داده.
تعریف Who told you that چیست؟
یه سوال که منبع اطلاعات رو میپرسه.
چطور از Who told you that در یک جمله استفاده کنیم؟
I can't believe you heard that! Who told you that?
میتوانی مثال دیگری از Who told you that بزنی؟
When I mentioned the rumor, she asked, 'Who told you that?'
مترادفهای Who told you that چیست؟
گزینههای رایج شامل Who said that, Who shared that with you, Who informed you است.
چه واژههایی با Who told you that میآیند؟
معمولاً با Who told you that rumor, Who told you that story, Who told you that secret همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Who told you that چیست؟
Using incorrect word order, e.g., 'Who you told that?' Forgetting to add a question mark at the end. Misusing it in contexts where a simpler question, like 'Who said that?' would be appropriate.
Who told you that چطور تلفظ میشود؟
US: //hu toʊld ju ðæt//, UK: //huː təʊld jʊ ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Who told you that استفاده کنم؟
این عبارت رو وقتی تعجب کردی یا داری اعتبار اطلاعات رو زیر سوال میبری استفاده کن. خنثی هست ولی میتونه حالت اتهامی داشته باشه، پس لحنت رو در نظر بگیر.