Cool Mateمعنی به فارسی
ما از پسش برمیایم
معنی We got this
A phrase expressing confidence in managing a situation or task.
عبارتی که اطمینان از مدیریت یک موقعیت یا وظیفه را بیان میکند.
In simple words: We can handle this situation.
ما از پس این موقعیت برمیآییم.
We got this در یک جمله
- Don't worry about the project; we got this!نگران پروژه نباش؛ ما از پسش برمیایم!
- When the going gets tough, remember, we got this together.وقتی اوضاع سخت شد، یادت باشه، ما با هم از پسش برمیایم.
- I know it seems hard, but we got this if we work as a team.
- Let's take on this challenge—after all, we got this!بزن بریم این چالش رو انجام بدیم؛ آخرش ما از پسش برمیایم!
- Before we start the hike, everyone shout, 'We got this!'قبل از شروع پیادهروی، همه با هم فریاد بزنیم: «ما از پسش برمیایم!»
چطور از We got this استفاده کنیم
Used to show confidence in handling a task. Mostly used in casual conversation, among friends or team members.
برای نشان دادن اطمینان از انجام یک کار استفاده میشود. بیشتر در مکالمات غیررسمی، بین دوستان یا اعضای تیم استفاده میشود.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a group saying 'we got this' before a big game.
واژههای مرتبط
Collocations with We got this
- got this under control
- we got this together
- we got this covered
Synonyms for We got this
- We've got it covered
- We can do it
- We’re on it
- We’ll manage
- We can handle it
Common mistakes with We got this
- Omitting 'we' and just saying 'got this'.
- Confusing with 'we have this'.
- Using it in overly formal contexts.
We got this appears in
More chunks like We got this
- We're on it
- Don't shoot
A command to stop someone from shooting a weapon.
- How you get there
A phrase used to inquire about the way to reach a specific location.
- Your hips here
Refers to the specific location of your hips at this place.
- HipB2
the area at either side of the body between the top of the leg and the middle part of the body; the joint at the top of the leg that connects it with the top part of the body
- Can you see
Inquire if someone is able to perceive something visually.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We got this جمله با
- We got this معنی
- We got this یعنی چه
- We got this به فارسی
- We got this تلفظ
- We got this جمله برای
- We got this به انگلیسی
- ترجمه We got this
پرسشهای پرتکرار درباره We got this
We got this یعنی چه؟
ما از پس این موقعیت برمیآییم.
معنی We got this به فارسی چیست؟
ما از پس این موقعیت برمیآییم.
تعریف We got this چیست؟
عبارتی که اطمینان از مدیریت یک موقعیت یا وظیفه را بیان میکند.
چطور از We got this در یک جمله استفاده کنیم؟
Don't worry about the project; we got this!
میتوانی مثال دیگری از We got this بزنی؟
When the going gets tough, remember, we got this together.
مترادفهای We got this چیست؟
گزینههای رایج شامل We've got it covered, We can do it, We’re on it, We’ll manage, We can handle it است.
چه واژههایی با We got this میآیند؟
معمولاً با got this under control, we got this together, we got this covered همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We got this چیست؟
Omitting 'we' and just saying 'got this'. Confusing with 'we have this'. Using it in overly formal contexts.
We got this چطور تلفظ میشود؟
US: //wi ɡɑt ðɪs//, UK: //wiː ɡɒt ðɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
We got this رسمی است یا غیررسمی؟
"We got this" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از We got this استفاده کنم؟
برای نشان دادن اطمینان از انجام یک کار استفاده میشود. بیشتر در مکالمات غیررسمی، بین دوستان یا اعضای تیم استفاده میشود.