Cool Mateمعنی به فارسی
ما حواسمون هست
معنی We're on it
Indicates that a task or responsibility is being attended to.
نشون میده که یه کاری داره انجام میشه یا مسئولیتش پذیرفته شده.
In simple words: We are taking care of something.
ما داریم یه کاری رو انجام میدیم.
We're on it در یک جمله
- Don't worry about the presentation, we're on it.نگران ارائه نباش، ما حواسمون بهش هست.
- The project is behind schedule, but we're on it now.پروژه از برنامه عقب افتاده، ولی الان دیگه دست به کار شدیم.
- If you have any issues, just let us know – we're on it!اگه مشکلی داری، فقط بهمون بگو - ما حواسمون بهش هست!
- I will make sure everything is ready for the guests; we're on it.من مطمئن میشم همه چی برای مهمونا آماده باشه؛ ما حواسمون بهش هست.
- We heard your concerns, and trust us, we're on it.نگرانیهاتون رو شنیدیم و به ما اعتماد کن، ما حواسمون بهش هست.
چطور از We're on it استفاده کنیم
Used in casual conversation to indicate that a task is being handled. More common among friends or in relaxed settings than in formal contexts.
وقتی تو یه مکالمه خودمونی میگیم که یه کاری داره انجام میشه. بیشتر بین دوستا یا تو موقعیتهای غیررسمی استفاده میشه تا رسمی.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of being on a ride; it shows you are actively involved.
واژههای مرتبط
Collocations with We're on it
- on top of it
- take care of it
- get it done
Synonyms for We're on it
- We are handling it
- We've got it
- We are taking care of it
Common mistakes with We're on it
- Used too seriously in formal situations.
- Confused with 'We have it covered' making it sound too aggressive.
- Omitting 'we're' and saying just 'on it' may sound incomplete.
We're on it appears in
More chunks like We're on it
- Don't shoot
A command to stop someone from shooting a weapon.
- How you get there
A phrase used to inquire about the way to reach a specific location.
- Your hips here
Refers to the specific location of your hips at this place.
- HipB2
the area at either side of the body between the top of the leg and the middle part of the body; the joint at the top of the leg that connects it with the top part of the body
- Can you see
Inquire if someone is able to perceive something visually.
- How about now
A phrase used to suggest consideration of the present time or situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We're on it جمله با
- We're on it معنی
- We're on it یعنی چه
- We're on it به فارسی
- We're on it تلفظ
- We're on it جمله برای
- We're on it به انگلیسی
- ترجمه We're on it
پرسشهای پرتکرار درباره We're on it
We're on it یعنی چه؟
ما داریم یه کاری رو انجام میدیم.
معنی We're on it به فارسی چیست؟
ما داریم یه کاری رو انجام میدیم.
تعریف We're on it چیست؟
نشون میده که یه کاری داره انجام میشه یا مسئولیتش پذیرفته شده.
چطور از We're on it در یک جمله استفاده کنیم؟
Don't worry about the presentation, we're on it.
میتوانی مثال دیگری از We're on it بزنی؟
The project is behind schedule, but we're on it now.
مترادفهای We're on it چیست؟
گزینههای رایج شامل We are handling it, We've got it, We are taking care of it است.
چه واژههایی با We're on it میآیند؟
معمولاً با on top of it, take care of it, get it done همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We're on it چیست؟
Used too seriously in formal situations. Confused with 'We have it covered' making it sound too aggressive. Omitting 'we're' and saying just 'on it' may sound incomplete.
We're on it چطور تلفظ میشود؟
US: //wɪr ˈɑn ɪt//, UK: //wɪə ˈɒn ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
We're on it رسمی است یا غیررسمی؟
"We're on it" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از We're on it استفاده کنم؟
وقتی تو یه مکالمه خودمونی میگیم که یه کاری داره انجام میشه. بیشتر بین دوستا یا تو موقعیتهای غیررسمی استفاده میشه تا رسمی.