Cool Mateمعنی به فارسی
متکبر، مغرور
معنی Vain
داشتن غرور بیش از حد به ظاهر یا دستاوردهای خود.
In simple words: Someone who is too proud of their appearance or achievements.
کسی که خیلی به ظاهر یا موفقیت‌هایش افتخار می‌کند.
Vain در یک جمله
چطور از Vain استفاده کنیم
Usually used in a negative context. Avoid using it in formal settings to describe someone's looks unless in an analytical context.
معمولاً در معنای منفی به کار می‌رود. در محیط‌های رسمی، مگر در بافت تحلیلی، از آن برای توصیف ظاهر کسی استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a peacock, showing off its feathers, but too full of itself.
واژه‌های مرتبط
Vain appears in
Vain به زبان‌های دیگر
- Arabicالعربية
مغرور
شخص فخور جدًا بمظهره أو إنجازاته.
- Bengaliবাংলা
অহংকারী, অর্থহীন
যে নিজের চেহারা বা অর্জনের ব্যাপারে খুব বেশি গর্ব করে।
- GermanDeutsch
Eitel
Jemand, der zu stolz auf sein Aussehen oder seine Leistungen ist.
- SpanishEspañol
Vanidoso
Alguien que está demasiado orgulloso de su apariencia o logros.
- FrenchFrançais
Vaniteux, Arrogant
Quelqu'un qui est trop fier de son apparence ou de ce qu'il a accompli.
- Hindiहिन्दी
घमंडी, व्यर्थ
जो अपनी दिखावट या उपलब्धियों पर बहुत ज़्यादा इतराता हो।
- ItalianItaliano
Vanitoso
Qualcuno troppo orgoglioso del proprio aspetto o dei propri successi.
- PortuguesePortuguês
Vaidoso
Alguém que tem orgulho demais da sua aparência ou do que conquistou.
- RussianРусский
Тщеславный, самодовольный
Человек, который слишком гордится своей внешностью или достижениями.
- Urduاردو
غروری، بیکار
کوئی شخص جو اپنی ظاہری شکل یا کامیابیوں پر بہت زیادہ فخر کرتا ہو۔
- Chinese中文
自负
一个人对自己的外貌或成就过于自豪。
More words like Vain
- Proud
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- CorpseB1
The dead body of a human or animal.
- TypicalA2
Representing the usual characteristics of a particular group or situation.
- VaporB1
A gaseous state of a substance that is typically liquid at room temperature.
- TraditionA2
A custom or belief passed down over time within a group.
مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند
- Vain جمله با
- Vain معنی
- Vain یعنی چه
- Vain به فارسی
- Vain تلفظ
- Vain جمله برای
- Vain به انگلیسی
- ترجمه Vain
پرسش‌های پرتکرار درباره Vain
Vain یعنی چه؟
کسی که خیلی به ظاهر یا موفقیت‌هایش افتخار می‌کند.
معنی Vain به فارسی چیست؟
کسی که خیلی به ظاهر یا موفقیت‌هایش افتخار می‌کند.
تعریف Vain چیست؟
داشتن غرور بیش از حد به ظاهر یا دستاوردهای خود.
چطور از Vain در یک جمله استفاده کنیم؟
Despite his talents, he was often criticized for being too vain about his looks.
می‌توانی مثال دیگری از Vain بزنی؟
Her vain attempts to impress everyone left her feeling isolated and misunderstood.
مترادف‌های Vain چیست؟
گزینه‌های رایج شامل conceited, narcissistic, arrogant, self-absorbed, proud است.
متضاد Vain چیست؟
معناهای مخالف شامل humble, modest, selfless است.
چه واژه‌هایی با Vain می‌آیند؟
معمولاً با vain attempt, vain pride, vain man, vain hope, vain struggle همراه می‌شود.
اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Vain چیست؟
Confused with 'vain' vs 'vein'. Using 'vain' as a noun. Overusing 'vain' without context.
Vain چطور تلفظ می‌شود؟
US: //veɪn//, UK: //veɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Vain رسمی است یا غیررسمی؟
"Vain" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Vain استفاده کنم؟
معمولاً در معنای منفی به کار می‌رود. در محیط‌های رسمی، مگر در بافت تحلیلی، از آن برای توصیف ظاهر کسی استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Vain چیست؟
"Vain" در سطح C2 از مقیاس CEFR قرار دارد.