معنی به فارسی

B2adjective1K

جهانی، همگانی

UK/["/ˌjuːnɪˈvɜːsl/"]/US/["/ˌjuːnɪˈvɜːrsl/"]/

معنی Universal

که توسط یا با مشارکت همه مردم دنیا یا همه افراد در یک گروه خاص انجام می‌شود

In simple words: Something that relates to everything or everyone.

چیزی که به همه‌چیز یا همه‌کس مربوط می‌شود.

Universal در یک جمله

  • Such problems are a universal feature of old age.چنین مشکلاتی ویژگی همگانی دوران پیری است.
  • Agreement on this issue is almost universal.توافق در این مورد تقریباً همگانی است.
  • **universal suffrage** *(= the right of all the people in a country to vote)***حق رأی همگانی** *(= حق رأی دادن همه مردم یک کشور)*
  • There was universal disgust at what he had done.از کاری که او کرده بود، انزجار همگانی وجود داشت.
  • The increase in crime has been a universal phenomenon.افزایش جرم و جنایت پدیده‌ای جهانی بوده است.
  • These practices remain universal among the islanders.
  • The party wanted to introduce a universal healthcare system.این حزب می‌خواست یک سیستم مراقبت بهداشتی همگانی را معرفی کند.
  • A representative assembly is a near universal feature of modern democracies.یک مجلس نماینده ویژگی تقریباً همگانی دموکراسی‌های مدرن است.
  • universal facts about human natureحقایق جهانی درباره طبیعت انسان

چطور از Universal استفاده کنیم

Use 'universal' to describe principles or ideas that apply in all cases. It can sound overly formal in casual conversations, so use it appropriately.

از «جهانی» برای توصیف اصول یا ایده‌هایی استفاده کنید که در همه موارد صدق می‌کنند. در مکالمات روزمره ممکن است کمی رسمی به نظر برسد، پس درست از آن استفاده کنید.

Grammar pattern

universal + noun

Memory hint

Think of 'universe' — something that includes everything, like 'universal'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Universal

Synonyms for Universal

Opposites of Universal

Common mistakes with Universal

  • Confused with 'uniqueness' meaning something special.
  • Using 'universally' when 'widely' is more appropriate.
  • Forgetting the correct form like 'universal laws' instead of 'the universal laws'.

Compare Universal with General, Common, Worldwide, Global

Universal appears in

The Oxford 50002064
AvengersAvengers Infinity War
2461

Universal به زبان‌های دیگر

More words like Universal

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Universal جمله با
  • Universal معنی
  • Universal یعنی چه
  • Universal به فارسی
  • Universal تلفظ
  • Universal جمله برای
  • Universal به انگلیسی
  • ترجمه Universal

پرسش‌های پرتکرار درباره Universal

Universal یعنی چه؟

چیزی که به همه‌چیز یا همه‌کس مربوط می‌شود.

معنی Universal به فارسی چیست؟

چیزی که به همه‌چیز یا همه‌کس مربوط می‌شود.

تعریف Universal چیست؟

که توسط یا با مشارکت همه مردم دنیا یا همه افراد در یک گروه خاص انجام می‌شود

چطور از Universal در یک جمله استفاده کنیم؟

Such problems are a universal feature of old age.

می‌توانی مثال دیگری از Universal بزنی؟

Agreement on this issue is almost universal.

مترادف‌های Universal چیست؟

گزینه‌های رایج شامل general, common, all-encompassing, worldwide, global است.

متضاد Universal چیست؟

معناهای مخالف شامل specific, limited, particular است.

چه واژه‌هایی با Universal می‌آیند؟

معمولاً با be, seem, become, truly, by no means, far from, among, in, be, seem, become, truly, by no means, far from, among, in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Universal چیست؟

Confused with 'uniqueness' meaning something special. Using 'universally' when 'widely' is more appropriate. Forgetting the correct form like 'universal laws' instead of 'the universal laws'.

Universal چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌjuːnɪˈvɜːrsl/"]/, UK: /["/ˌjuːnɪˈvɜːsl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Universal استفاده کنم؟

از «جهانی» برای توصیف اصول یا ایده‌هایی استفاده کنید که در همه موارد صدق می‌کنند. در مکالمات روزمره ممکن است کمی رسمی به نظر برسد، پس درست از آن استفاده کنید.

سطح CEFR برای Universal چیست؟

"Universal" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.