معنی به فارسی

5K

That doesn't sound mild

این که ملایم به نظر نمی‌رسه

🇬🇧 UK //ðæt ˈdʌzənt saʊnd maɪld// 🇺🇸 US //ðæt ˈdʌzənt saʊnd maɪld//

معنی That doesn't sound mild

Indicates that something does not appear gentle or soft.

نشون می‌ده که چیزی ملایم یا نرم به نظر نمی‌رسه.

In simple words: That doesn't seem gentle or soft.

این که ملایم یا نرم به نظر نمی‌رسه.

That doesn't sound mild در یک جمله

• When I tasted the sauce, I thought to myself, 'That doesn't sound mild!'وقتی سس رو چشیدم، با خودم فکر کردم: «این که ملایم به نظر نمی‌رسه!»
• That doesn't sound mild; the storm is really picking up! این که ملایم به نظر نمی‌رسه؛ طوفان واقعاً داره شدید می‌شه!
• My friend's idea about the workout routine? That doesn't sound mild to me!
• Listening to the news, I thought, 'That doesn't sound mild at all.'با گوش دادن به اخبار، فکر کردم: «این که اصلاً ملایم به نظر نمی‌رسه.»
• The criticism was harsh, and I thought, 'That doesn't sound mild!' انتقاد تند بود و من فکر کردم: «این که ملایم به نظر نمی‌رسه!»

چطور از That doesn't sound mild استفاده کنیم

Use when contradicting someone's description of something as mild. This phrase is informal and may not suit formal contexts.

وقتی با توصیف کسی از چیزی به عنوان ملایم مخالفت می‌کنید، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a warm breeze that feels anything but mild—it's surprising!

واژه‌های مرتبط

Collocations with That doesn't sound mild

• sound mild
• not sound mild
• seem mild

Synonyms for That doesn't sound mild

• not mild
• harsh
• intense
• strong
• severe

Common mistakes with That doesn't sound mild

• Using 'mild' incorrectly in contexts requiring stronger adjectives.
• Confusing 'mild' with 'mildly', which changes the meaning.
• Focusing too much on tone rather than the meaning of 'mild'.

پرسش‌های پرتکرار درباره That doesn't sound mild

That doesn't sound mild یعنی چه؟

این که ملایم یا نرم به نظر نمی‌رسه.

معنی That doesn't sound mild به فارسی چیست؟

این که ملایم یا نرم به نظر نمی‌رسه.

تعریف That doesn't sound mild چیست؟

نشون می‌ده که چیزی ملایم یا نرم به نظر نمی‌رسه.

چطور از That doesn't sound mild در یک جمله استفاده کنیم؟

When I tasted the sauce, I thought to myself, 'That doesn't sound mild!'

می‌توانی مثال دیگری از That doesn't sound mild بزنی؟

That doesn't sound mild; the storm is really picking up!

مترادف‌های That doesn't sound mild چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not mild, harsh, intense, strong, severe است.

چه واژه‌هایی با That doesn't sound mild می‌آیند؟

معمولاً با sound mild, not sound mild, seem mild همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That doesn't sound mild چیست؟

Using 'mild' incorrectly in contexts requiring stronger adjectives. Confusing 'mild' with 'mildly', which changes the meaning. Focusing too much on tone rather than the meaning of 'mild'.

That doesn't sound mild چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæt ˈdʌzənt saʊnd maɪld//, UK: //ðæt ˈdʌzənt saʊnd maɪld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That doesn't sound mild استفاده کنم؟

وقتی با توصیف کسی از چیزی به عنوان ملایم مخالفت می‌کنید، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.