Cool Mateمعنی به فارسی
متعجب، شگفتزده
معنی Surprised
احساس یا نشان دادن شگفتی
In simple words: Feeling shocked or taken aback by something unexpected.
احساس شوکه شدن یا غافلگیر شدن توسط چیزی غیرمنتظره.
Surprised در یک جمله
- I was surprised to see my friend at the party.وقتی دوستم را در مهمانی دیدم، متعجب شدم.
- She looked surprised when she opened the gift.وقتی هدیه را باز کرد، متعجب به نظر میرسید.
- He was surprised by the unexpected news from his doctor.
- They were surprised to find a hidden treasure in the old house.
- We were all surprised when the movie ended so quickly.
چطور از Surprised استفاده کنیم
Use 'surprised' when describing a reaction to unexpected events. It's appropriate in both casual and formal contexts, but in very formal writing, you might choose a synonym like 'taken aback'.
وقتی واکنشی به رویدادهای غیرمنتظره را توصیف میکنید، از «متعجب» استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما در نوشتار خیلی رسمی ممکن است مترادفی مانند «غافلگیر شده» را انتخاب کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a 'surprise party' — you feel surprised when you walk in unannounced.
واژههای مرتبط
Opposites of Surprised
- unimpressed
- bored
- predictable
Common mistakes with Surprised
- Confusing with 'surprise' as a verb.
- Using it inappropriately to describe a planned event.
- Incorrectly using 'surprised' as a noun.
Surprised appears in
Surprised به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
متفاجئ
تشعر بالصدمة أو الدهشة بسبب شيء غير متوقع.
- Bengaliবাংলা
অবাক
অপ্রত্যাশিত কিছুতে হতবাক বা বিস্মিত বোধ করা।
- GermanDeutsch
Überrascht
Sich geschockt oder überrumpelt fühlen von etwas Unerwartetem.
- SpanishEspañol
Sorprendido
Sentirse impactado o desconcertado por algo inesperado.
- FrenchFrançais
Surpris
Se sentir choqué ou décontenancé par quelque chose d'inattendu.
- Hindiहिन्दी
आश्चर्यचकित
किसी अप्रत्याशित चीज़ से चौंकना या हक्का-बक्का रह जाना।
- ItalianItaliano
Sorpreso/a
Sentirsi scioccato o colto alla sprovvista da qualcosa di inaspettato.
- PortuguesePortuguês
Surpreso
Sentindo-se chocado ou pego de surpresa por algo inesperado.
- RussianРусский
Удивленный
Чувствующий шок или ошеломление от чего-то неожиданного.
- Urduاردو
حیران، شگفت زدہ
کسی غیر متوقع چیز سے دنگ رہ جانا یا حیران رہ جانا۔
- Chinese中文
惊讶
对意外的事情感到震惊或吃惊。
More words like Surprised
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Surprised جمله با
- Surprised معنی
- Surprised یعنی چه
- Surprised به فارسی
- Surprised تلفظ
- Surprised جمله برای
- Surprised به انگلیسی
- ترجمه Surprised
پرسشهای پرتکرار درباره Surprised
Surprised یعنی چه؟
احساس شوکه شدن یا غافلگیر شدن توسط چیزی غیرمنتظره.
معنی Surprised به فارسی چیست؟
احساس شوکه شدن یا غافلگیر شدن توسط چیزی غیرمنتظره.
تعریف Surprised چیست؟
احساس یا نشان دادن شگفتی
چطور از Surprised در یک جمله استفاده کنیم؟
I was surprised to see my friend at the party.
میتوانی مثال دیگری از Surprised بزنی؟
She looked surprised when she opened the gift.
مترادفهای Surprised چیست؟
گزینههای رایج شامل astonished, amazed, stunned, shocked, taken aback است.
متضاد Surprised چیست؟
معناهای مخالف شامل unimpressed, bored, predictable است.
چه واژههایی با Surprised میآیند؟
معمولاً با appear, be, feel, extremely, fairly, very, at, by همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Surprised چیست؟
Confusing with 'surprise' as a verb. Using it inappropriately to describe a planned event. Incorrectly using 'surprised' as a noun.
Surprised چطور تلفظ میشود؟
US: /["/sərˈpraɪzd/"]/, UK: /["/səˈpraɪzd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Surprised استفاده کنم؟
وقتی واکنشی به رویدادهای غیرمنتظره را توصیف میکنید، از «متعجب» استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما در نوشتار خیلی رسمی ممکن است مترادفی مانند «غافلگیر شده» را انتخاب کنید.
سطح CEFR برای Surprised چیست؟
"Surprised" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.