معنی به فارسی

B2noun 2K

Slogan

شعار

🇬🇧 UK /["/ˈsləʊɡən/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsləʊɡən/"]/

معنی Slogan

a word or phrase that is easy to remember, used for example by a political party or in advertising to attract people’s attention or to suggest an idea quickly

یه کلمه یا عبارتی که راحت تو ذهن می‌مونه و مثلاً یه حزب سیاسی یا توی تبلیغات ازش استفاده می‌کنه تا توجه مردم رو جلب کنه یا سریع یه ایده‌ای رو برسونه.

In simple words: A short, catchy phrase that brands use to promote their product or idea.

یه عبارت کوتاه و جذاب که برندها برای تبلیغ محصول یا ایده‌شون ازش استفاده می‌کنن.

Slogan در یک جمله

• an **advertising slogan**یه **شعار تبلیغاتی**
• a **campaign slogan**یه **شعار کمپین**
• The crowd began **chanting** anti-government **slogans**.جمعیت شروع به **سر دادن شعارهای** ضد دولتی کردن.
• T-shirts bearing anti-war slogansتی‌شرت‌هایی با شعارهای ضد جنگ
• The ‘freedom to learn’ has become just another one of the government's empty slogans.«آزادی برای یادگیری» فقط تبدیل شده به یکی دیگه از شعارهای توخالی دولت.
• The Left was still spouting old Marxist slogans.چپ‌ها هنوز داشتن شعارهای قدیمی مارکسیستی رو تکرار می‌کردن.
• The principle is summed up by the slogan ‘Trade, not aid’.این اصل با شعار «تجارت، نه کمک» خلاصه می‌شه.
• They fought the election on the slogan ‘The time has come’.اون‌ها با شعار «وقتش رسیده» تو انتخابات جنگیدن.
• They protested under the slogan ‘When women stop, everything stops!’اون‌ها زیر شعار «وقتی زن‌ها بایستند، همه چیز می‌ایستد!» اعتراض کردن.

چطور از Slogan استفاده کنیم

Used mainly in marketing and advertising contexts. It's appropriate for both formal business presentations and casual discussions about products. Less common in academic or technical writing.

بیشتر توی زمینه بازاریابی و تبلیغات استفاده می‌شه. هم برای ارائه‌های رسمی کسب‌وکار مناسبه و هم برای بحث‌های خودمونی سر محصولات. کمتر توی نوشته‌های آکادمیک یا فنی دیده می‌شه.

Grammar pattern

slogan + verb (e.g., 'promote', 'develop')

Memory hint

Think of a logo that has a catchy line—like how a slogan is a catchy phrase!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Slogan

• catchy
• snappy
• popular
• coin
• come up with
• invent
• go
• say
• on the slogan
• under a/​the slogan
• slogan for

Synonyms for Slogan

• tagline
• catchphrase
• phrase
• jingle
• mantra

Opposites of Slogan

• silence
• quiet
• inaction

Common mistakes with Slogan

• Confused with 'motto' – 'motto' is more about guiding principles.
• Using 'slogan' in a general conversation where a more specific term is needed.
• Assuming all phrases used in advertisements are slogans.

پرسش‌های پرتکرار درباره Slogan

Slogan یعنی چه؟

یه عبارت کوتاه و جذاب که برندها برای تبلیغ محصول یا ایده‌شون ازش استفاده می‌کنن.

معنی Slogan به فارسی چیست؟

یه عبارت کوتاه و جذاب که برندها برای تبلیغ محصول یا ایده‌شون ازش استفاده می‌کنن.

تعریف Slogan چیست؟

یه کلمه یا عبارتی که راحت تو ذهن می‌مونه و مثلاً یه حزب سیاسی یا توی تبلیغات ازش استفاده می‌کنه تا توجه مردم رو جلب کنه یا سریع یه ایده‌ای رو برسونه.

چطور از Slogan در یک جمله استفاده کنیم؟

an **advertising slogan**

می‌توانی مثال دیگری از Slogan بزنی؟

a **campaign slogan**

مترادف‌های Slogan چیست؟

گزینه‌های رایج شامل tagline, catchphrase, phrase, jingle, mantra است.

متضاد Slogan چیست؟

معناهای مخالف شامل silence, quiet, inaction است.

چه واژه‌هایی با Slogan می‌آیند؟

معمولاً با catchy, snappy, popular, coin, come up with, invent, go, say, on the slogan, under a/​the slogan, slogan for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Slogan چیست؟

Confused with 'motto' – 'motto' is more about guiding principles. Using 'slogan' in a general conversation where a more specific term is needed. Assuming all phrases used in advertisements are slogans.

Slogan چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsləʊɡən/"]/, UK: /["/ˈsləʊɡən/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Slogan استفاده کنم؟

بیشتر توی زمینه بازاریابی و تبلیغات استفاده می‌شه. هم برای ارائه‌های رسمی کسب‌وکار مناسبه و هم برای بحث‌های خودمونی سر محصولات. کمتر توی نوشته‌های آکادمیک یا فنی دیده می‌شه.

سطح CEFR برای Slogan چیست؟

"Slogan" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.