Cool Mateمعنی به فارسی
گل سرخ، رز
معنی Rose
گلی خوشبو که روی بوتهای با ساقههای خاردار رشد میکند.
In simple words: A type of flower that is often red or pink and has a sweet smell.
یه نوع گل که معمولاً قرمزرنگ یا صورتیه و بوی خوبی داره.
Rose در یک جمله
- a bunch of red rosesیه دسته گل رز قرمز
- a **rose bush/garden**یه **بوته/باغ گل رز**
- a **climbing/rambling rose**یه **رز بالارونده/پیچک**
- Everything’s coming up roses!همه چی داره خوب پیش میره!
- Their life together hasn't exactly been a bed of roses.
- Nobody ever knew the details and he came out of the deal smelling of roses.هیچکس جزئیات رو نمیدونست و اون از معامله سربلند بیرون اومد.
چطور از Rose استفاده کنیم
Commonly used in discussions about nature, beauty, or as a gift for special occasions. Not typically used in formal scientific contexts.
معمولاً در مورد طبیعت، زیبایی یا به عنوان هدیه در مناسبتهای خاص استفاده میشه. معمولاً در متنهای علمی رسمی کاربرد نداره.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a beautiful 'rose' garden, filled with colorful, fragrant flowers.
واژههای مرتبط
Opposites of Rose
- thorn
- weed
Common mistakes with Rose
- Confused with 'rose' as past tense of 'rise'
- Using 'roses' when speaking about one flower
- Mixing up types of flowers and their meanings
Rose appears in
Rose به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وردة
نوع من الزهور، غالبًا ما تكون حمراء أو وردية ولها رائحة حلوة.
- Bengaliবাংলা
গোলাপ
এক ধরণের ফুল যা প্রায়শই লাল বা গোলাপী হয় এবং এর একটি মিষ্টি গন্ধ থাকে।
- GermanDeutsch
Rose
Eine Blumenart, die oft rot oder pink ist und gut riecht.
- SpanishEspañol
Rosa
Un tipo de flor que a menudo es roja o rosa y tiene un olor dulce.
- FrenchFrançais
Rose
Un type de fleur, souvent rouge ou rose, qui sent bon.
- Hindiहिन्दी
गुलाब
एक तरह का फूल जो अक्सर लाल या गुलाबी होता है और जिसकी खुशबू मीठी होती है।
- ItalianItaliano
Rosa
Un tipo di fiore, spesso rosso o rosa, con un profumo dolce.
- PortuguesePortuguês
Rosa
Um tipo de flor, muitas vezes vermelha ou rosa, com um cheiro doce.
- RussianРусский
Роза
Вид цветка, часто красного или розового цвета, с приятным запахом.
- Urduاردو
گلاب
ایک قسم کا پھول جو اکثر سرخ یا گلابی ہوتا ہے اور جس کی خوشبو میٹھی ہوتی ہے۔
- Chinese中文
玫瑰
一种常为红色或粉色、气味香甜的花。
More words like Rose
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Rose جمله با
- Rose معنی
- Rose یعنی چه
- Rose به فارسی
- Rose تلفظ
- Rose جمله برای
- Rose به انگلیسی
- ترجمه Rose
پرسشهای پرتکرار درباره Rose
Rose یعنی چه؟
یه نوع گل که معمولاً قرمزرنگ یا صورتیه و بوی خوبی داره.
معنی Rose به فارسی چیست؟
یه نوع گل که معمولاً قرمزرنگ یا صورتیه و بوی خوبی داره.
تعریف Rose چیست؟
گلی خوشبو که روی بوتهای با ساقههای خاردار رشد میکند.
چطور از Rose در یک جمله استفاده کنیم؟
a bunch of red roses
میتوانی مثال دیگری از Rose بزنی؟
a **rose bush/garden**
مترادفهای Rose چیست؟
گزینههای رایج شامل flower, bloom, blossom, bud, plant است.
متضاد Rose چیست؟
معناهای مخالف شامل thorn, weed است.
چه واژههایی با Rose میآیند؟
معمولاً با pink, red, yellow, garden, bed, bush, a bed of roses, a dozen roses, the scent of a rose همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Rose چیست؟
Confused with 'rose' as past tense of 'rise' Using 'roses' when speaking about one flower Mixing up types of flowers and their meanings
Rose چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rəʊz/"]/, UK: /["/rəʊz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Rose استفاده کنم؟
معمولاً در مورد طبیعت، زیبایی یا به عنوان هدیه در مناسبتهای خاص استفاده میشه. معمولاً در متنهای علمی رسمی کاربرد نداره.
سطح CEFR برای Rose چیست؟
"Rose" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.