معنی به فارسی
بوته
معنی Bush
گیاهی که انبوه رشد میکند و چندین ساقه سخت از ریشه آن بیرون میآید
In simple words: A bush is a small to medium-sized plant with many branches.
بوته یه گیاه کوچیک تا متوسطه که شاخههای زیادی داره.
Bush در یک جمله
- a rose/holly bushیه بوته گل رز/هالاکس
- She was hiding in the bushes at the side of the lane.
- a large clump of rose bushesیه دسته بوته گل رز بزرگ
- to prune the rose bushesهرس کردن بوتههای گل رز
- Children are taught from an early age how to survive in the bush.بچهها از همون سن کم یاد میگیرن چطور تو بیابون زنده بمونن.
- They went out into the bush.اونا رفتن بیرون تو دل طبیعت/بیابون.
- hills that have become a wasteland after the removal of native bushتپههایی که بعد از از بین رفتن پوشش گیاهی بومی به یه منطقه متروکه تبدیل شدن
- Stop beating about the bush and tell me what you want.
چطور از Bush استفاده کنیم
Use 'bush' when referring to a type of plant that's not tall like a tree. It's common in gardening contexts, but less appropriate when discussing trees or flowers specifically.
وقتی درباره نوعی گیاه که مثل درخت بلند نیست صحبت میکنی، از «بوته» استفاده کن. این کلمه تو باغچهسازی خیلی رایجه، ولی وقتی مشخصاً درباره درخت یا گلها حرف میزنی، کمتر مناسبه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'bush' as a 'bushy' plant, full of leaves.
واژههای مرتبط
Collocations with Bush
Common mistakes with Bush
- Confused with 'shrub' - a bush is a type of shrub.
- Using 'bushes' incorrectly in singular contexts.
- Not distinguishing between types of bush and tree.
Bush appears in
Bush به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شجيرة
الشجيرة هي نبات صغير إلى متوسط الحجم له العديد من الفروع.
- Bengaliবাংলা
ঝোপ
ঝোপ হল অনেক ডালপালা সহ একটি ছোট থেকে মাঝারি আকারের গাছ।
- GermanDeutsch
Bush
A bush is a small to medium-sized plant with many branches.
- SpanishEspañol
arbusto
Un arbusto es una planta de tamaño pequeño a mediano con muchas ramas.
- FrenchFrançais
Buisson
Un buisson est une plante de petite à moyenne taille avec de nombreuses branches.
- Hindiहिन्दी
झाड़ी
झाड़ी एक छोटा से मध्यम आकार का पौधा होता है जिसमें कई शाखाएँ होती हैं।
- ItalianItaliano
Arbusto
Un arbusto è una pianta di piccole o medie dimensioni con molti rami.
- PortuguesePortuguês
Arbusto
Um arbusto é uma planta de pequeno a médio porte com muitos galhos.
- RussianРусский
Куст
Куст — это небольшое или среднее растение с множеством ветвей.
- Urduاردو
جھاڑی
جھاڑی ایک چھوٹا سے درمیانے درجے کا پودا ہوتا ہے جس میں بہت سی شاخیں ہوتی ہیں۔
- Chinese中文
灌木
灌木是一种小到中等大小的植物,有很多分枝。
More words like Bush
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Bush جمله با
- Bush معنی
- Bush یعنی چه
- Bush به فارسی
- Bush تلفظ
- Bush جمله برای
- Bush به انگلیسی
- ترجمه Bush
پرسشهای پرتکرار درباره Bush
Bush یعنی چه؟
بوته یه گیاه کوچیک تا متوسطه که شاخههای زیادی داره.
معنی Bush به فارسی چیست؟
بوته یه گیاه کوچیک تا متوسطه که شاخههای زیادی داره.
تعریف Bush چیست؟
گیاهی که انبوه رشد میکند و چندین ساقه سخت از ریشه آن بیرون میآید
چطور از Bush در یک جمله استفاده کنیم؟
a rose/holly bush
میتوانی مثال دیگری از Bush بزنی؟
She was hiding in the bushes at the side of the lane.
مترادفهای Bush چیست؟
گزینههای رایج شامل shrub, hedge, plant, briar است.
متضاد Bush چیست؟
معناهای مخالف شامل tree, flower است.
چه واژههایی با Bush میآیند؟
معمولاً با rose, thorn, etc., clump, plant, prune, trim, grow, among the bushes, in the bushes, bushes and trees, trees and bushes, dense, thick, African, fire, meat, in the bush, into the bush همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Bush چیست؟
Confused with 'shrub' - a bush is a type of shrub. Using 'bushes' incorrectly in singular contexts. Not distinguishing between types of bush and tree.
Bush چطور تلفظ میشود؟
US: /["/bʊʃ/"]/, UK: /["/bʊʃ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Bush استفاده کنم؟
وقتی درباره نوعی گیاه که مثل درخت بلند نیست صحبت میکنی، از «بوته» استفاده کن. این کلمه تو باغچهسازی خیلی رایجه، ولی وقتی مشخصاً درباره درخت یا گلها حرف میزنی، کمتر مناسبه.
سطح CEFR برای Bush چیست؟
"Bush" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.
