معنی به فارسی

2K

Resilience

تاب آوری، انعطاف پذیری

🇬🇧 UK //rɪˈzɪl.jəns// 🇺🇸 US //rɪˈzɪl.jəns//

معنی Resilience

The ability to recover from setbacks, adapt well to change, and keep going in the face of adversity.

توانایی بازیابی از شکست‌ها، سازگاری خوب با تغییرات و ادامه دادن در مواجهه با سختی‌ها.

In simple words: The ability to recover quickly from difficulties.

توانایی بازیابی سریع از مشکلات.

Resilience در یک جمله

• Her resilience helped her overcome the challenges of losing her job.تاب‌آوری او به او کمک کرد تا بر چالش‌های از دست دادن شغلش غلبه کند.
• Children often show remarkable resilience in the face of trauma.کودکان اغلب در مواجهه با تروما، تاب آوری قابل توجهی از خود نشان می دهند.
• The organization's resilience was evident after the natural disaster.تاب آوری سازمان پس از بلایای طبیعی مشهود بود.
• Building resilience can lead to better mental health outcomes.ساختن تاب آوری می تواند منجر به نتایج بهتر سلامت روان شود.
• His resilience inspired others to keep fighting despite the obstacles.تاب آوری او دیگران را تشویق کرد تا با وجود موانع به مبارزه ادامه دهند.

چطور از Resilience استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. Common in discussions about mental health, challenges, and personal growth. May not be appropriate for casual conversation without context.

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. در بحث‌های مربوط به سلامت روان، چالش‌ها و رشد شخصی رایج است. ممکن است بدون زمینه برای مکالمات روزمره مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'resilient like rubber' – it bounces back when stretched or pressed.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Resilience

• build resilience
• demonstrate resilience
• show resilience
• emotional resilience
• resilience skills

Synonyms for Resilience

• flexibility
• adaptability
• mental toughness
• endurance
• fortitude

Common mistakes with Resilience

• Confused with 'resilient' (the adjective form).
• Using it inappropriately for physical toughness only, ignoring emotional aspects.
• Overusing in casual conversations where simpler words would work.

پرسش‌های پرتکرار درباره Resilience

Resilience یعنی چه؟

توانایی بازیابی سریع از مشکلات.

معنی Resilience به فارسی چیست؟

توانایی بازیابی سریع از مشکلات.

تعریف Resilience چیست؟

توانایی بازیابی از شکست‌ها، سازگاری خوب با تغییرات و ادامه دادن در مواجهه با سختی‌ها.

چطور از Resilience در یک جمله استفاده کنیم؟

Her resilience helped her overcome the challenges of losing her job.

می‌توانی مثال دیگری از Resilience بزنی؟

Children often show remarkable resilience in the face of trauma.

مترادف‌های Resilience چیست؟

گزینه‌های رایج شامل flexibility, adaptability, mental toughness, endurance, fortitude است.

چه واژه‌هایی با Resilience می‌آیند؟

معمولاً با build resilience, demonstrate resilience, show resilience, emotional resilience, resilience skills همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Resilience چیست؟

Confused with 'resilient' (the adjective form). Using it inappropriately for physical toughness only, ignoring emotional aspects. Overusing in casual conversations where simpler words would work.

Resilience چطور تلفظ می‌شود؟

US: //rɪˈzɪl.jəns//, UK: //rɪˈzɪl.jəns//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Resilience استفاده کنم؟

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. در بحث‌های مربوط به سلامت روان، چالش‌ها و رشد شخصی رایج است. ممکن است بدون زمینه برای مکالمات روزمره مناسب نباشد.