معنی به فارسی
به طرز چشمگیری، به طرز قابل توجهی
معنی Remarkably
in a way that is unusual or surprising and causes people to take notice
به شکلی که غیرعادی یا شگفتانگیز است و باعث میشود مردم توجه کنند
In simple words: very surprisingly or in an unusual way
خیلی شگفتانگیز یا به شکلی غیرعادی
Remarkably در یک جمله
- The car is in remarkably good condition for its age.ماشین با توجه به سنش، به طرز چشمگیری در وضعیت خوبی قرار دارد.
- Remarkably, nobody was killed.به طرز قابل توجهی، هیچکس کشته نشد.
- The two reports are remarkably similar.این دو گزارش به طرز چشمگیری شبیه به هم هستند.
چطور از Remarkably استفاده کنیم
Use 'remarkably' to emphasize how surprising or unusual something is. It is appropriate in both written and spoken contexts, but may sound overly formal in casual conversations.
از «به طرز چشمگیری» برای تأکید بر اینکه چیزی چقدر شگفتانگیز یا غیرعادی است استفاده کنید. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی بیش از حد رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Sounds like 'remark-a-bly' – imagine someone making a remarkable comment.
واژههای مرتبط
Collocations with Remarkably
- remarkably similar
- remarkably skilled
- remarkably easy
- remarkably clear
- remarkably high
Synonyms for Remarkably
- astonishingly
Opposites of Remarkably
- unremarkably
- ordinarily
- commonly
Common mistakes with Remarkably
- Used too frequently in everyday conversation – better for writing or formal speech.
- Confused with 'remarkable' – remember, 'remarkably' is an adverb.
Remarkably appears in
Remarkably به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بشكل ملحوظ
بشكل مفاجئ جداً أو بطريقة غير عادية
- Bengaliবাংলা
অসাধারণভাবে
খুব আশ্চর্যজনকভাবে বা অস্বাভাবিকভাবে
- GermanDeutsch
Bemerkenswerterweise
sehr überraschend oder auf ungewöhnliche Weise
- SpanishEspañol
Notablemente
muy sorprendentemente o de una manera inusual
- FrenchFrançais
Remarquablement
de manière très surprenante ou inhabituelle
- Hindiहिन्दी
असाधारण रूप से
बहुत आश्चर्यजनक रूप से या असामान्य तरीके से
- ItalianItaliano
Notevolmente
molto sorprendentemente o in modo insolito
- PortuguesePortuguês
Notavelmente
muito surpreendentemente ou de forma incomum
- RussianРусский
Примечательно
очень удивительно или необычно
- Urduاردو
قابلِ ذکر حد تک، حیرت انگیز طور پر
بہت حیرت انگیز یا غیر معمولی طریقے سے
- Chinese中文
出奇地, 异常地
非常出乎意料地,或者以一种不寻常的方式
More words like Remarkably
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Remarkably جمله با
- Remarkably معنی
- Remarkably یعنی چه
- Remarkably به فارسی
- Remarkably تلفظ
- Remarkably جمله برای
- Remarkably به انگلیسی
- ترجمه Remarkably
پرسشهای پرتکرار درباره Remarkably
Remarkably یعنی چه؟
خیلی شگفتانگیز یا به شکلی غیرعادی
معنی Remarkably به فارسی چیست؟
خیلی شگفتانگیز یا به شکلی غیرعادی
تعریف Remarkably چیست؟
به شکلی که غیرعادی یا شگفتانگیز است و باعث میشود مردم توجه کنند
چطور از Remarkably در یک جمله استفاده کنیم؟
The car is in remarkably good condition for its age.
میتوانی مثال دیگری از Remarkably بزنی؟
Remarkably, nobody was killed.
مترادفهای Remarkably چیست؟
گزینههای رایج شامل astonishingly است.
متضاد Remarkably چیست؟
معناهای مخالف شامل unremarkably, ordinarily, commonly است.
چه واژههایی با Remarkably میآیند؟
معمولاً با remarkably similar, remarkably skilled, remarkably easy, remarkably clear, remarkably high همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Remarkably چیست؟
Used too frequently in everyday conversation – better for writing or formal speech. Confused with 'remarkable' – remember, 'remarkably' is an adverb.
Remarkably چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈmɑːrkəbli/"]/, UK: /["/rɪˈmɑːkəbli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Remarkably استفاده کنم؟
از «به طرز چشمگیری» برای تأکید بر اینکه چیزی چقدر شگفتانگیز یا غیرعادی است استفاده کنید. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی بیش از حد رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Remarkably چیست؟
"Remarkably" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

