معنی به فارسی
مشارکت
معنی Participation
عملِ شرکت کردن در یک فعالیت یا رویداد
In simple words: Being involved in something.
درگیر بودن در چیزی.
Participation در یک جمله
- a show with lots of **audience participation**نمایشی با مشارکت زیاد تماشاگران
- A back injury prevented active participation in any sports for a while.
- Teachers were asked to solicit student participation.
- Those who declined participation were excused and sent back to the classroom.
- We were very pleased with the high level of participation in the charity events.
- the decline in voting and civic participation
چطور از Participation استفاده کنیم
Used when discussing being part of an activity or event. It’s appropriate in formal writings but also conversationally acceptable. Avoid in overly casual contexts.
وقتی دربارهی بخشی از یک فعالیت یا رویداد صحبت میکنیم استفاده میشود. هم در نوشتههای رسمی مناسب است و هم در مکالمه قابل قبول است. در متنهای خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
participation + in/with + event/group
Memory hint
Think of 'participate' — you can 'part' in something together!
واژههای مرتبط
Collocations with Participation
Synonyms for Participation
Opposites of Participation
- absence
- nonparticipation
Common mistakes with Participation
- Confused with 'participate' (verb) vs. 'participation' (noun)
- Using 'participation' without a clear context or event specified
- Misusing it when talking about passive attendance instead of active involvement
Compare Participation with Involvement, Engagement, Contribution, Attendance
Participation appears in
Participation به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مشاركة
أن تكون جزءًا من شيء ما.
- Bengaliবাংলা
অংশগ্রহণ
কোনো কিছুতে জড়িত থাকা।
- GermanDeutsch
Teilnahme
Wenn man bei etwas mitmacht.
- SpanishEspañol
Participación
Involucrarse en algo.
- FrenchFrançais
Participation
Être impliqué dans quelque chose.
- Hindiहिन्दी
भागीदारी
किसी चीज़ में शामिल होना।
- ItalianItaliano
Partecipazione
Essere coinvolti in qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Participação
Estar envolvido em algo.
- RussianРусский
Участие
Быть вовлеченным во что-то.
- Urduاردو
حصہ داری، شرکت
کسی چیز میں شامل ہونا۔
- Chinese中文
参与
参与到某件事里。
More words like Participation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Participation جمله با
- Participation معنی
- Participation یعنی چه
- Participation به فارسی
- Participation تلفظ
- Participation جمله برای
- Participation به انگلیسی
- ترجمه Participation
پرسشهای پرتکرار درباره Participation
Participation یعنی چه؟
درگیر بودن در چیزی.
معنی Participation به فارسی چیست؟
درگیر بودن در چیزی.
تعریف Participation چیست؟
عملِ شرکت کردن در یک فعالیت یا رویداد
چطور از Participation در یک جمله استفاده کنیم؟
a show with lots of **audience participation**
میتوانی مثال دیگری از Participation بزنی؟
A back injury prevented active participation in any sports for a while.
مترادفهای Participation چیست؟
گزینههای رایج شامل involvement, engagement, contribution, attendance است.
متضاد Participation چیست؟
معناهای مخالف شامل absence, nonparticipation است.
چه واژههایی با Participation میآیند؟
معمولاً با full, broader, greater, degree, extent, level, encourage, facilitate, foster, increase, level, rate, participation in همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Participation چیست؟
Confused with 'participate' (verb) vs. 'participation' (noun) Using 'participation' without a clear context or event specified Misusing it when talking about passive attendance instead of active involvement
Participation چطور تلفظ میشود؟
US: /["/pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃn/"]/, UK: /["/pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Participation استفاده کنم؟
وقتی دربارهی بخشی از یک فعالیت یا رویداد صحبت میکنیم استفاده میشود. هم در نوشتههای رسمی مناسب است و هم در مکالمه قابل قبول است. در متنهای خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Participation چیست؟
"Participation" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

