معنی به فارسی
کمتر
معنی Less
برای بیان مقدار کمتر از چیزی که قابل شمارش نیست
In simple words: Not as much or not enough.
نه به اندازه کافی یا کمتر از حد انتظار.
Less در یک جمله
- I want less sugar in my tea.من تو چایم شکر کمتری میخوام.
- The project requires less time than I expected.این پروژه به زمان کمتری نسبت به آنچه انتظار داشتم نیاز دارد.
- She has less money than her friends.او پول کمتری نسبت به دوستانش دارد.
- We should focus on less important tasks first.ما باید ابتدا روی کارهای کماهمیتتر تمرکز کنیم.
- He feels less confident after that presentation.او بعد از آن ارائه، احساس اعتماد به نفس کمتری میکند.
چطور از Less استفاده کنیم
Use 'less' with uncountable nouns (e.g., less water). It’s different from 'fewer,' which is for countable nouns (e.g., fewer apples).
«Less» رو با چیزایی که نمیشه شمرد استفاده میکنیم (مثلاً: آب کمتر). با چیزایی که میشه شمرد، از «fewer» استفاده میکنیم (مثلاً: سیب کمتر).
Grammar pattern
less + uncountable noun
Memory hint
Less sounds like 'less is more'—imagine a small cup having less water than a big cup.
واژههای مرتبط
Collocations with Less
- less than
- less time
- less money
Opposites of Less
Common mistakes with Less
- Using 'less' with countable nouns instead of 'fewer'.
- Confusing 'less' with 'least'.
- Saying 'less' when you mean 'not as many'.
Less appears in
Less به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أقل
ليس بقدر كافٍ أو ليس كثيرًا.
- Bengaliবাংলা
কম
বেশি নয় বা যথেষ্ট নয়।
- GermanDeutsch
Weniger
Nicht so viel oder nicht genug.
- SpanishEspañol
Menos
No tanto o no suficiente.
- FrenchFrançais
Moins
Pas autant ou pas assez.
- Hindiहिन्दी
कम
इतना नहीं या पर्याप्त नहीं।
- ItalianItaliano
Meno
Non tanto o non abbastanza.
- PortuguesePortuguês
Menos
Não tanto ou não o suficiente.
- RussianРусский
Меньше
Не так много или недостаточно.
- Urduاردو
کمتر
اتنا زیادہ نہیں یا کافی نہیں۔
- Chinese中文
更少
不那么多或不够。
More words like Less
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Less جمله با
- Less معنی
- Less یعنی چه
- Less به فارسی
- Less تلفظ
- Less جمله برای
- Less به انگلیسی
- ترجمه Less
پرسشهای پرتکرار درباره Less
Less یعنی چه؟
نه به اندازه کافی یا کمتر از حد انتظار.
معنی Less به فارسی چیست؟
نه به اندازه کافی یا کمتر از حد انتظار.
تعریف Less چیست؟
برای بیان مقدار کمتر از چیزی که قابل شمارش نیست
چطور از Less در یک جمله استفاده کنیم؟
I want less sugar in my tea.
میتوانی مثال دیگری از Less بزنی؟
The project requires less time than I expected.
مترادفهای Less چیست؟
گزینههای رایج شامل fewer, lower, diminished, reduced است.
متضاد Less چیست؟
معناهای مخالف شامل more است.
چه واژههایی با Less میآیند؟
معمولاً با less than, less time, less money همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Less چیست؟
Using 'less' with countable nouns instead of 'fewer'. Confusing 'less' with 'least'. Saying 'less' when you mean 'not as many'.
Less چطور تلفظ میشود؟
US: /["/les/"]/, UK: /["/les/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Less استفاده کنم؟
«Less» رو با چیزایی که نمیشه شمرد استفاده میکنیم (مثلاً: آب کمتر). با چیزایی که میشه شمرد، از «fewer» استفاده میکنیم (مثلاً: سیب کمتر).
سطح CEFR برای Less چیست؟
"Less" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.














