Cool Mateمعنی به فارسی
فقط خواستم بدونی
معنی Just so you know
A phrase used to inform someone in a casual manner.
عبارتی که برای اطلاع دادن به کسی به شکلی غیررسمی استفاده میشود.
In simple words: A way to tell someone information casually.
یه جورایی که یه چیزی رو خودمونی به کسی بگی.
Just so you know در یک جمله
- Just so you know, the meeting has been moved to 3 PM.فقط خواستم بدونی، جلسه ساعت ۳ بعدازظهر برگزار میشه.
- I wanted to tell you, just so you know, I've finished the project.
- Just so you know, they are planning a surprise party for you.
- Just so you know, the store closes early today.
- I thought I’d remind you, just so you know, it'll rain tomorrow.
چطور از Just so you know استفاده کنیم
Use this phrase when you want to inform someone without being too formal. It works well in conversations among friends.
وقتی میخوای یه چیزی رو به کسی بگی ولی نمیخوای خیلی رسمی باشی، از این عبارت استفاده کن. بین دوستا خیلی خوب جواب میده.
Grammar pattern
Standalone phrase
Memory hint
Think of it as a friendly heads-up: 'Just so you know, I'm here!'
واژههای مرتبط
Collocations with Just so you know
- just so you know, I wanted to tell you
- just so you know, the time has changed
- just so you know, it's not confirmed yet
Synonyms for Just so you know
- by the way
- just a heads up
- for your information
- to let you know
Common mistakes with Just so you know
- Used in formal emails where a direct statement is needed.
- Confused with phrases like 'for your information' for more formal contexts.
Just so you know appears in
More chunks like Just so you know
- By the way
- Don't shoot
A command to stop someone from shooting a weapon.
- How you get there
A phrase used to inquire about the way to reach a specific location.
- Your hips here
Refers to the specific location of your hips at this place.
- HipB2
the area at either side of the body between the top of the leg and the middle part of the body; the joint at the top of the leg that connects it with the top part of the body
- Can you see
Inquire if someone is able to perceive something visually.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Just so you know جمله با
- Just so you know معنی
- Just so you know یعنی چه
- Just so you know به فارسی
- Just so you know تلفظ
- Just so you know جمله برای
- Just so you know به انگلیسی
- ترجمه Just so you know
پرسشهای پرتکرار درباره Just so you know
Just so you know یعنی چه؟
یه جورایی که یه چیزی رو خودمونی به کسی بگی.
معنی Just so you know به فارسی چیست؟
یه جورایی که یه چیزی رو خودمونی به کسی بگی.
تعریف Just so you know چیست؟
عبارتی که برای اطلاع دادن به کسی به شکلی غیررسمی استفاده میشود.
چطور از Just so you know در یک جمله استفاده کنیم؟
Just so you know, the meeting has been moved to 3 PM.
میتوانی مثال دیگری از Just so you know بزنی؟
I wanted to tell you, just so you know, I've finished the project.
مترادفهای Just so you know چیست؟
گزینههای رایج شامل by the way, just a heads up, for your information, to let you know است.
چه واژههایی با Just so you know میآیند؟
معمولاً با just so you know, I wanted to tell you, just so you know, the time has changed, just so you know, it's not confirmed yet همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Just so you know چیست؟
Used in formal emails where a direct statement is needed. Confused with phrases like 'for your information' for more formal contexts.
Just so you know چطور تلفظ میشود؟
US: //dʒʌst soʊ jʊ noʊ//, UK: //dʒʌst səʊ jʊ nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Just so you know رسمی است یا غیررسمی؟
"Just so you know" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Just so you know استفاده کنم؟
وقتی میخوای یه چیزی رو به کسی بگی ولی نمیخوای خیلی رسمی باشی، از این عبارت استفاده کن. بین دوستا خیلی خوب جواب میده.