معنی به فارسی

C1adjective3K

یکپارچه

UK/["/ˈɪntɪɡreɪtɪd/"]/US/["/ˈɪntɪɡreɪtɪd/"]/

معنی Integrated

in which many different parts are closely connected and work successfully together

که در آن بسیاری از بخش‌های مختلف به طور نزدیک به هم متصل هستند و با موفقیت با هم کار می‌کنند

In simple words: Combined into a whole; working together as one.

ترکیب شده به صورت یک کل؛ کار کردن با هم به عنوان یک واحد.

Integrated در یک جمله

  • an integrated programme of patient careیک برنامه مراقبت از بیمار یکپارچه
  • an integrated transport system *(= including buses, trains, taxis, etc.)*یک سیستم حمل و نقل یکپارچه *(= شامل اتوبوس، قطار، تاکسی و غیره)*
  • a highly integrated approach to planningیک رویکرد کاملاً یکپارچه به برنامه‌ریزی
  • an integrated schoolیک مدرسه یکپارچه

چطور از Integrated استفاده کنیم

Use 'integrated' when talking about systems or components that work together. It's appropriate in formal contexts like business and education, but can sound overly technical in casual conversations.

از «یکپارچه» زمانی استفاده کنید که در مورد سیستم‌ها یا اجزایی صحبت می‌کنید که با هم کار می‌کنند. این کلمه در زمینه‌های رسمی مانند تجارت و آموزش مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی بیش از حد فنی به نظر برسد.

Grammar pattern

integrated + object

Memory hint

Think of 'in-tegra-ted' as all parts 'in' their 'great' place, working safely together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Integrated

  • integrated system
  • integrated approach
  • integrated marketing
  • integrated technology
  • fully integrated

Synonyms for Integrated

Opposites of Integrated

Common mistakes with Integrated

  • Confused with 'integral' which means essential.
  • Used in non-technical contexts where simpler language would be clearer.
  • Misplaced in sentence structure, leading to awkward phrasing.

Integrated appears in

Integrated به زبان‌های دیگر

More words like Integrated

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Integrated جمله با
  • Integrated معنی
  • Integrated یعنی چه
  • Integrated به فارسی
  • Integrated تلفظ
  • Integrated جمله برای
  • Integrated به انگلیسی
  • ترجمه Integrated

پرسش‌های پرتکرار درباره Integrated

Integrated یعنی چه؟

ترکیب شده به صورت یک کل؛ کار کردن با هم به عنوان یک واحد.

معنی Integrated به فارسی چیست؟

ترکیب شده به صورت یک کل؛ کار کردن با هم به عنوان یک واحد.

تعریف Integrated چیست؟

که در آن بسیاری از بخش‌های مختلف به طور نزدیک به هم متصل هستند و با موفقیت با هم کار می‌کنند

چطور از Integrated در یک جمله استفاده کنیم؟

an integrated programme of patient care

می‌توانی مثال دیگری از Integrated بزنی؟

an integrated transport system *(= including buses, trains, taxis, etc.)*

مترادف‌های Integrated چیست؟

گزینه‌های رایج شامل combined, unified, merged, coordinated, systematic است.

متضاد Integrated چیست؟

معناهای مخالف شامل disconnected, separate, isolated است.

چه واژه‌هایی با Integrated می‌آیند؟

معمولاً با integrated system, integrated approach, integrated marketing, integrated technology, fully integrated همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Integrated چیست؟

Confused with 'integral' which means essential. Used in non-technical contexts where simpler language would be clearer. Misplaced in sentence structure, leading to awkward phrasing.

Integrated چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɪntɪɡreɪtɪd/"]/, UK: /["/ˈɪntɪɡreɪtɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Integrated استفاده کنم؟

از «یکپارچه» زمانی استفاده کنید که در مورد سیستم‌ها یا اجزایی صحبت می‌کنید که با هم کار می‌کنند. این کلمه در زمینه‌های رسمی مانند تجارت و آموزش مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی بیش از حد فنی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Integrated چیست؟

"Integrated" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.