معنی به فارسی

2K

امیدوارم خانواده‌ها دوباره به هم برسند

UK//aɪ hoʊp ˈfæmɪliz ɑːr ˌriːjuːˈnaɪtɪd//US//aɪ hoʊp ˈfæmɪliz ɑːr ˌriːjuːˈnaɪtɪd//

معنی I hope families are reunited

Desire for families to come back together after being apart.

آرزوی اینکه خانواده‌ها پس از جدایی دوباره گرد هم آیند.

In simple words: I wish that families come back together.

کاش خانواده‌ها دوباره به هم برسند.

I hope families are reunited در یک جمله

  • After the long separation, I hope families are reunited soon.بعد از این جدایی طولانی، امیدوارم خانواده‌ها به زودی دوباره به هم برسند.
  • During the holidays, I hope families are reunited across the country.در طول تعطیلات، امیدوارم خانواده‌ها در سراسر کشور دوباره به هم بپیوندند.
  • In crisis situations, I hope families are reunited without too much delay.
  • Every day, I hope families are reunited and strengthened by their bonds.هر روز امیدوارم خانواده‌ها دوباره به هم برسند و با پیوندهایشان قوی‌تر شوند.
  • No matter the challenges, I hope families are reunited in love.مهم نیست چالش‌ها چه باشند، امیدوارم خانواده‌ها با عشق دوباره به هم برسند.

چطور از I hope families are reunited استفاده کنیم

Used in both spoken and written contexts; appropriate in discussions about family, relationships, or reunification. Less formal in everyday conversation.

هم در گفتار و هم در نوشتار استفاده می‌شود؛ مناسب برای بحث در مورد خانواده، روابط یا پیوستن مجدد. در مکالمات روزمره کمتر رسمی است.

Grammar pattern

hope + subject + verb

Memory hint

Imagine a family reunion with everyone smiling and hugging.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I hope families are reunited

  • hope for reunification
  • hope families connect
  • hope for togetherness

Synonyms for I hope families are reunited

Common mistakes with I hope families are reunited

  • Using 'hopes' instead of 'hope' with plural subjects.
  • 'Hope that families reunite' can sound more formal than 'hope families are reunited'.

Compare I hope families are reunited with Wish, Desire

I hope families are reunited appears in

More chunks like I hope families are reunited

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I hope families are reunited جمله با
  • I hope families are reunited معنی
  • I hope families are reunited یعنی چه
  • I hope families are reunited به فارسی
  • I hope families are reunited تلفظ
  • I hope families are reunited جمله برای
  • I hope families are reunited به انگلیسی
  • ترجمه I hope families are reunited

پرسش‌های پرتکرار درباره I hope families are reunited

I hope families are reunited یعنی چه؟

کاش خانواده‌ها دوباره به هم برسند.

معنی I hope families are reunited به فارسی چیست؟

کاش خانواده‌ها دوباره به هم برسند.

تعریف I hope families are reunited چیست؟

آرزوی اینکه خانواده‌ها پس از جدایی دوباره گرد هم آیند.

چطور از I hope families are reunited در یک جمله استفاده کنیم؟

After the long separation, I hope families are reunited soon.

می‌توانی مثال دیگری از I hope families are reunited بزنی؟

During the holidays, I hope families are reunited across the country.

مترادف‌های I hope families are reunited چیست؟

گزینه‌های رایج شامل wish, desire, long for است.

چه واژه‌هایی با I hope families are reunited می‌آیند؟

معمولاً با hope for reunification, hope families connect, hope for togetherness همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I hope families are reunited چیست؟

Using 'hopes' instead of 'hope' with plural subjects. 'Hope that families reunite' can sound more formal than 'hope families are reunited'.

I hope families are reunited چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ hoʊp ˈfæmɪliz ɑːr ˌriːjuːˈnaɪtɪd//, UK: //aɪ hoʊp ˈfæmɪliz ɑːr ˌriːjuːˈnaɪtɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I hope families are reunited استفاده کنم؟

هم در گفتار و هم در نوشتار استفاده می‌شود؛ مناسب برای بحث در مورد خانواده، روابط یا پیوستن مجدد. در مکالمات روزمره کمتر رسمی است.