معنی به فارسی

10K+

کمک کردن تا سرپا شود

UK//ɡɛt hɪm ɒn hɪz fiːt//US//ɡɛt hɪm ɑn hɪz fit//

معنی Get him on his feet

Help someone become active or improve their situation.

کمک کردن به کسی تا فعال شود یا وضعیتش بهتر شود.

In simple words: Help him stand up or be more active.

کمک کردن به او تا بایستد یا فعال‌تر شود.

Get him on his feet در یک جمله

  • After losing his job, friends helped get him on his feet.بعد از بیکار شدن، دوستانش کمک کردند تا او دوباره سرپا شود.
  • The charity aims to get homeless individuals on their feet.این خیریه قصد دارد افراد بی‌خانمان را سرپا کند.
  • She did everything possible to get him on his feet after the accident.
  • He needed some help to get him on his feet again after his illness.

چطور از Get him on his feet استفاده کنیم

Use this phrase in informal contexts when encouraging someone to become active or improve their situation. It's not suitable for formal writing.

این عبارت را در موقعیت‌های غیررسمی برای تشویق کسی به فعال شدن یا بهتر شدن وضعیتش به کار ببرید. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

get + object + on one's feet

Memory hint

Imagine a coach getting a player up to win the game.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get him on his feet

  • get someone on their feet
  • help someone on their feet
  • get back on one's feet

Synonyms for Get him on his feet

Common mistakes with Get him on his feet

  • Confusing with 'get up' - 'on his feet' suggests more than just standing.
  • Using it literally - it often means improving someone's situation, not just standing.
  • Misplacing the phrase - remember, it's about someone else, not 'get myself on my feet.'

Compare Get him on his feet with Encourage, Support, Assist, Motivate

Get him on his feet appears in

More chunks like Get him on his feet

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Get him on his feet جمله با
  • Get him on his feet معنی
  • Get him on his feet یعنی چه
  • Get him on his feet به فارسی
  • Get him on his feet تلفظ
  • Get him on his feet جمله برای
  • Get him on his feet به انگلیسی
  • ترجمه Get him on his feet

پرسش‌های پرتکرار درباره Get him on his feet

Get him on his feet یعنی چه؟

کمک کردن به او تا بایستد یا فعال‌تر شود.

معنی Get him on his feet به فارسی چیست؟

کمک کردن به او تا بایستد یا فعال‌تر شود.

تعریف Get him on his feet چیست؟

کمک کردن به کسی تا فعال شود یا وضعیتش بهتر شود.

چطور از Get him on his feet در یک جمله استفاده کنیم؟

After losing his job, friends helped get him on his feet.

می‌توانی مثال دیگری از Get him on his feet بزنی؟

The charity aims to get homeless individuals on their feet.

مترادف‌های Get him on his feet چیست؟

گزینه‌های رایج شامل encourage, uplift, support, assist, motivate است.

چه واژه‌هایی با Get him on his feet می‌آیند؟

معمولاً با get someone on their feet, help someone on their feet, get back on one's feet همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Get him on his feet چیست؟

Confusing with 'get up' - 'on his feet' suggests more than just standing. Using it literally - it often means improving someone's situation, not just standing. Misplacing the phrase - remember, it's about someone else, not 'get myself on my feet.'

Get him on his feet چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɛt hɪm ɑn hɪz fit//, UK: //ɡɛt hɪm ɒn hɪz fiːt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Get him on his feet استفاده کنم؟

این عبارت را در موقعیت‌های غیررسمی برای تشویق کسی به فعال شدن یا بهتر شدن وضعیتش به کار ببرید. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.