معنی به فارسی

B2noun 2K

Frequency

بسامد، فراوانی

🇬🇧 UK /["/ˈfriːkwənsi/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfriːkwənsi/"]/

معنی Frequency

the rate at which something happens or is repeated

نرخی که چیزی اتفاق می‌افتد یا تکرار می‌شود

In simple words: How often something happens.

چقدر یک اتفاق می‌افتد.

Frequency در یک جمله

• The frequency of the class meetings has increased this semester.تعداد جلسات کلاس در این ترم افزایش یافته است.
• Doctors often monitor the frequency of a patient's symptoms to assess their condition.پزشکان اغلب فراوانی علائم بیمار را برای ارزیابی وضعیت او نظارت می‌کنند.
• In physics, frequency refers to the number of occurrences of a repeating event per unit time.در فیزیک، بسامد به تعداد وقوع یک رویداد تکرارشونده در واحد زمان اشاره دارد.
• The frequency with which birds migrate varies depending on the season.فراوانی مهاجرت پرندگان بسته به فصل متفاوت است.
• Music is made up of different frequencies which produce various tones.موسیقی از بسامدهای مختلفی تشکیل شده است که صداهای گوناگونی تولید می‌کنند.

چطور از Frequency استفاده کنیم

Use 'frequency' when discussing how often events occur. Suitable for academic or technical contexts; avoid in very casual conversations.

از «بسامد» یا «فراوانی» برای صحبت در مورد اینکه رویدادها چقدر اتفاق می‌افتند استفاده کنید. برای زمینه‌های علمی یا فنی مناسب است؛ در مکالمات خیلی معمولی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

frequency + of + noun

Memory hint

Remember 'frequency' by linking it to 'freequency'—think of free events happening often.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Frequency

• great
• increased
• increasing
• decrease in
• increase in
• decrease
• with frequency
• great
• increased
• increasing
• decrease in
• increase in
• decrease
• with frequency
• high
• low
• microwave
• range
• spectrum
• band
• high
• low
• microwave
• range
• spectrum
• band

Synonyms for Frequency

• occurrence
• regularity
• repetition
• rate
• ratio

Opposites of Frequency

• infrequency
• rarity

Common mistakes with Frequency

• Confusing 'frequency' with 'frequence'.
• Using 'frequencies' incorrectly in singular contexts.
• Misplacing the term in sentences regarding time intervals.

پرسش‌های پرتکرار درباره Frequency

Frequency یعنی چه؟

چقدر یک اتفاق می‌افتد.

معنی Frequency به فارسی چیست؟

چقدر یک اتفاق می‌افتد.

تعریف Frequency چیست؟

نرخی که چیزی اتفاق می‌افتد یا تکرار می‌شود

چطور از Frequency در یک جمله استفاده کنیم؟

The frequency of the class meetings has increased this semester.

می‌توانی مثال دیگری از Frequency بزنی؟

Doctors often monitor the frequency of a patient's symptoms to assess their condition.

مترادف‌های Frequency چیست؟

گزینه‌های رایج شامل occurrence, regularity, repetition, rate, ratio است.

متضاد Frequency چیست؟

معناهای مخالف شامل infrequency, rarity است.

چه واژه‌هایی با Frequency می‌آیند؟

معمولاً با great, increased, increasing, decrease in, increase in, decrease, with frequency, great, increased, increasing, decrease in, increase in, decrease, with frequency, high, low, microwave, range, spectrum, band, high, low, microwave, range, spectrum, band همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Frequency چیست؟

Confusing 'frequency' with 'frequence'. Using 'frequencies' incorrectly in singular contexts. Misplacing the term in sentences regarding time intervals.

Frequency چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfriːkwənsi/"]/, UK: /["/ˈfriːkwənsi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Frequency استفاده کنم؟

از «بسامد» یا «فراوانی» برای صحبت در مورد اینکه رویدادها چقدر اتفاق می‌افتند استفاده کنید. برای زمینه‌های علمی یا فنی مناسب است؛ در مکالمات خیلی معمولی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Frequency چیست؟

"Frequency" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.