معنی به فارسی

B2noun 1K

Forecast

پیش‌بینی

🇬🇧 UK /["/ˈfɔːkɑːst/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfɔːrkæst/"]/

معنی Forecast

a statement about what will happen in the future, based on information that is available now

یه حرفیه که در مورد اتفاقات آینده می‌زنه، بر اساس اطلاعاتی که الان داریم.

In simple words: A prediction about what will happen in the future, especially about the weather.

یه حدس و گمان در مورد اتفاقات آینده، مخصوصاً در مورد هوا.

Forecast در یک جمله

• The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.پیش‌بینی هوا نشون می‌ده فردا بارون شدیدی می‌باره.
• Our sales forecast for the next quarter looks promising.پیش‌بینی فروش ما برای سه‌ماهه بعدی امیدوارکننده به نظر می‌رسه.
• Experts issued a forecast indicating a rise in global temperatures.
• The economic forecast was updated after the recent market changes.پیش‌بینی اقتصادی بعد از تغییرات اخیر بازار به‌روزرسانی شد.
• According to the forecast, the storm will reach the coast by evening.طبق پیش‌بینی، طوفان تا عصر به ساحل می‌رسه.
• Our team prepared a forecast of inventory needs for the holiday season.تیم ما پیش‌بینی نیازهای انبار رو برای فصل تعطیلات آماده کرد.

چطور از Forecast استفاده کنیم

Used primarily in discussions about weather or market trends. It is considered neutral and can be used in both formal and informal contexts. Avoid in casual conversations unless discussing specific predictions.

بیشتر وقتی استفاده می‌شه که داریم در مورد هوا یا روند بازار حرف می‌زنیم. خنثی حساب می‌شه و هم تو حرفای رسمی هم غیررسمی می‌شه ازش استفاده کرد. تو مکالمه‌های روزمره بهتره استفاده نشه مگر اینکه در مورد پیش‌بینی‌های خاصی حرف بزنیم.

Grammar pattern

forecast + object

Memory hint

Think of 'fore seeing the future'; you forecast what will happen next.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Forecast

• good
• optimistic
• gloomy
• prepare
• produce
• give
• call for something
• predict something
• say something
• forecast about
• forecast for
• forecast of

Synonyms for Forecast

• predict
• forecasting
• projection
• anticipation
• prophecy

Opposites of Forecast

• retrospect
• ignore
• neglect

Common mistakes with Forecast

• Confusing 'forecast' with 'foresee', which means to predict based on intuition.
• Using 'forecast' as a noun and forgetting the verb form.
• Mispronouncing it as 'fore-cast' instead of 'fore-kast'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Forecast

Forecast یعنی چه؟

یه حدس و گمان در مورد اتفاقات آینده، مخصوصاً در مورد هوا.

معنی Forecast به فارسی چیست؟

یه حدس و گمان در مورد اتفاقات آینده، مخصوصاً در مورد هوا.

تعریف Forecast چیست؟

یه حرفیه که در مورد اتفاقات آینده می‌زنه، بر اساس اطلاعاتی که الان داریم.

چطور از Forecast در یک جمله استفاده کنیم؟

The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.

می‌توانی مثال دیگری از Forecast بزنی؟

Our sales forecast for the next quarter looks promising.

مترادف‌های Forecast چیست؟

گزینه‌های رایج شامل predict, forecasting, projection, anticipation, prophecy است.

متضاد Forecast چیست؟

معناهای مخالف شامل retrospect, ignore, neglect است.

چه واژه‌هایی با Forecast می‌آیند؟

معمولاً با good, optimistic, gloomy, prepare, produce, give, call for something, predict something, say something, forecast about, forecast for, forecast of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Forecast چیست؟

Confusing 'forecast' with 'foresee', which means to predict based on intuition. Using 'forecast' as a noun and forgetting the verb form. Mispronouncing it as 'fore-cast' instead of 'fore-kast'.

Forecast چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfɔːrkæst/"]/, UK: /["/ˈfɔːkɑːst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Forecast استفاده کنم؟

بیشتر وقتی استفاده می‌شه که داریم در مورد هوا یا روند بازار حرف می‌زنیم. خنثی حساب می‌شه و هم تو حرفای رسمی هم غیررسمی می‌شه ازش استفاده کرد. تو مکالمه‌های روزمره بهتره استفاده نشه مگر اینکه در مورد پیش‌بینی‌های خاصی حرف بزنیم.

سطح CEFR برای Forecast چیست؟

"Forecast" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.