معنی به فارسی

C1noun 3K

Fibre

فیبر

🇬🇧 UK /["/ˈfaɪbə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfaɪbər/"]/

معنی Fibre

the part of food that helps to keep a person healthy by keeping the bowels working and moving other food quickly through the body

بخشی از غذا که با کمک به کارکرد روده‌ها و حرکت سریع‌تر غذا در بدن، به حفظ سلامتی فرد کمک می‌کند.

In simple words: A type of material found in food that helps digestion.

یه جور ماده تو غذا که به هضم کمک می‌کنه.

Fibre در یک جمله

• Dietary fibre is important for maintaining healthy digestion.فیبر غذایی برای حفظ سلامت دستگاه گوارش مهمه.
• Foods rich in fibre can help lower cholesterol levels.غذاهای سرشار از فیبر می‌تونن به کاهش سطح کلسترول کمک کنن.
• The textile industry uses natural fibre like cotton and wool to make fabrics.صنعت نساجی از الیاف طبیعی مثل پنبه و پشم برای ساخت پارچه استفاده می‌کنه.
• Carbon fibre is a strong and lightweight material used in aerospace engineering.فیبر کربن یه ماده قوی و سبک‌وزنه که تو مهندسی هوافضا استفاده می‌شه.
• Muscle fibre can respond differently depending on exercise type and intensity.فیبرهای عضلانی بسته به نوع و شدت تمرین می‌تونن واکنش‌های متفاوتی نشون بدن.
• He studied the nerve fibres under a microscope to understand their structure.
• The fibre optic cables transmit data at very high speeds.

چطور از Fibre استفاده کنیم

Used commonly when discussing nutrition and health. Suitable for both spoken and written contexts, but may not be well-known in casual conversation.

معمولاً وقتی در مورد تغذیه و سلامتی صحبت می‌شه، استفاده می‌شه. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن مناسبه، ولی ممکنه تو مکالمه‌های روزمره خیلی شناخته شده نباشه.

Grammar pattern

fibre + of + food item

Memory hint

Think of 'fibre' as the 'fiber-optic' lines — they help things move smoothly, just like fibre helps digestion.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Fibre

• dietary
• vegetable
• be high in
• be rich in
• content
• intake
• supplement
• an intake of fibre
• a source of fibre
• coarse
• hollow
• strong
• be made from
• be made of
• optics
• coarse
• hollow
• strong
• be made from
• be made of
• optics

Synonyms for Fibre

• roughage
• bulk
• cellulose
• dietary fibre
• plant fiber

Opposites of Fibre

• starch
• sugar

Common mistakes with Fibre

• Confused with 'fiber' (American English spelling).
• Using 'fibre' when referring to non-food contexts incorrectly.
• Not using articles correctly (e.g. saying 'fibre helps digestion' instead of 'the fibre in food helps digestion').

پرسش‌های پرتکرار درباره Fibre

Fibre یعنی چه؟

یه جور ماده تو غذا که به هضم کمک می‌کنه.

معنی Fibre به فارسی چیست؟

یه جور ماده تو غذا که به هضم کمک می‌کنه.

تعریف Fibre چیست؟

بخشی از غذا که با کمک به کارکرد روده‌ها و حرکت سریع‌تر غذا در بدن، به حفظ سلامتی فرد کمک می‌کند.

چطور از Fibre در یک جمله استفاده کنیم؟

Dietary fibre is important for maintaining healthy digestion.

می‌توانی مثال دیگری از Fibre بزنی؟

Foods rich in fibre can help lower cholesterol levels.

مترادف‌های Fibre چیست؟

گزینه‌های رایج شامل roughage, bulk, cellulose, dietary fibre, plant fiber است.

متضاد Fibre چیست؟

معناهای مخالف شامل starch, sugar است.

چه واژه‌هایی با Fibre می‌آیند؟

معمولاً با dietary, vegetable, be high in, be rich in, content, intake, supplement, an intake of fibre, a source of fibre, coarse, hollow, strong, be made from, be made of, optics, coarse, hollow, strong, be made from, be made of, optics همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Fibre چیست؟

Confused with 'fiber' (American English spelling). Using 'fibre' when referring to non-food contexts incorrectly. Not using articles correctly (e.g. saying 'fibre helps digestion' instead of 'the fibre in food helps digestion').

Fibre چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfaɪbər/"]/, UK: /["/ˈfaɪbə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Fibre استفاده کنم؟

معمولاً وقتی در مورد تغذیه و سلامتی صحبت می‌شه، استفاده می‌شه. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن مناسبه، ولی ممکنه تو مکالمه‌های روزمره خیلی شناخته شده نباشه.

سطح CEFR برای Fibre چیست؟

"Fibre" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.