معنی به فارسی
گسترش، انبساط
معنی Expansion
an act of increasing or making something increase in size, amount or importance
عملی که طی آن چیزی از نظر اندازه، مقدار یا اهمیت افزایش مییابد.
In simple words: The act of increasing or growing in size, number, or importance.
بزرگ شدن یا زیاد شدن چیزی از نظر اندازه، تعداد یا اهمیت.
Expansion در یک جمله
- The expansion of the company into international markets increased its revenue significantly.گسترش شرکت به بازارهای بینالمللی درآمد آن را به طور قابل توجهی افزایش داد.
- The expansion of the universe is a fundamental concept in cosmology.انبساط جهان یک مفهوم اساسی در کیهانشناسی است.
- The expansion of the balloon was caused by the increase in temperature.علت بزرگ شدن بادکنک، افزایش دما بود.
- Economic expansion often leads to the creation of new jobs across different sectors.رشد اقتصادی اغلب منجر به ایجاد شغلهای جدید در بخشهای مختلف میشود.
- The expansion of the railway network helped improve connectivity between remote areas.گسترش شبکه راهآهن به بهبود ارتباط بین مناطق دورافتاده کمک کرد.
- The expansion of the metal as it heated was clearly visible to the observers.انبساط فلز با گرم شدن به وضوح برای ناظران قابل مشاهده بود.
- The military expansion of the country raised concerns among its neighbors.گسترش نظامی کشور باعث نگرانی همسایگانش شد.
چطور از Expansion استفاده کنیم
Commonly used in business, science, and daily conversations. Avoid in overly casual contexts. Works well when discussing growth in areas like markets, territories, or ideas.
معمولاً در مباحث تجاری، علمی و مکالمات روزمره استفاده میشود. در موقعیتهای خیلی خودمانی بهتر است استفاده نشود. وقتی درباره رشد در حوزههایی مثل بازارها، مناطق یا ایدهها صحبت میکنید، خوب جواب میدهد.
Grammar pattern
expansion + of + noun
Memory hint
Think of 'expand' as stretching a balloon wider.
واژههای مرتبط
Collocations with Expansion
- big
- considerable
- enormous
- show
- experience
- undergo
- occur
- take place
- plan
- programme/program
- expansion into
- expansion in
- expansion to
- a period of expansion
- the rate of expansion
- potential, room, scope, etc. for expansion
Opposites of Expansion
- contraction
- reduction
Common mistakes with Expansion
- Confused with 'extension' which refers to lengthening rather than increasing in size.
- Using 'expansion' incorrectly as a verb instead of a noun.
- Overusing in casual contexts where simpler words like 'growth' might be more appropriate.
Expansion appears in
Expansion به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
توسع, توسيع, امتداد
زيادة الشيء في الحجم أو العدد أو الأهمية.
- Bengaliবাংলা
সম্প্রসারণ
আকার, সংখ্যা বা গুরুত্বে বৃদ্ধি পাওয়ার কাজ।
- GermanDeutsch
Expansion
Das Vergrößern oder Wachsen in Größe, Anzahl oder Wichtigkeit.
- SpanishEspañol
Expansión
El acto de aumentar o crecer en tamaño, número o importancia.
- FrenchFrançais
Expansion
Le fait de grandir ou de s'agrandir en taille, en nombre ou en importance.
- Hindiहिन्दी
विस्तार
आकार, संख्या या महत्व में वृद्धि या विकास का कार्य।
- ItalianItaliano
Espansione
L'atto di aumentare o crescere in dimensioni, numero o importanza.
- PortuguesePortuguês
Expansão
O ato de aumentar ou crescer em tamanho, número ou importância.
- RussianРусский
Расширение
Процесс увеличения или роста в размере, количестве или важности.
- Urduاردو
توسیع, پھیلاؤ
کسی چیز کے سائز، تعداد یا اہمیت میں اضافے یا بڑھنے کا عمل۔
- Chinese中文
扩张, 扩展, 膨胀
事物在大小、数量或重要性上的增长或扩大。
More words like Expansion
- Growth
- Increase
- Extension
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Expansion جمله با
- Expansion معنی
- Expansion یعنی چه
- Expansion به فارسی
- Expansion تلفظ
- Expansion جمله برای
- Expansion به انگلیسی
- ترجمه Expansion
پرسشهای پرتکرار درباره Expansion
Expansion یعنی چه؟
بزرگ شدن یا زیاد شدن چیزی از نظر اندازه، تعداد یا اهمیت.
معنی Expansion به فارسی چیست؟
بزرگ شدن یا زیاد شدن چیزی از نظر اندازه، تعداد یا اهمیت.
تعریف Expansion چیست؟
عملی که طی آن چیزی از نظر اندازه، مقدار یا اهمیت افزایش مییابد.
چطور از Expansion در یک جمله استفاده کنیم؟
The expansion of the company into international markets increased its revenue significantly.
میتوانی مثال دیگری از Expansion بزنی؟
The expansion of the universe is a fundamental concept in cosmology.
مترادفهای Expansion چیست؟
گزینههای رایج شامل growth, increase, enlargement, extension, broadening است.
متضاد Expansion چیست؟
معناهای مخالف شامل contraction, reduction است.
چه واژههایی با Expansion میآیند؟
معمولاً با big, considerable, enormous, show, experience, undergo, occur, take place, plan, programme/program, expansion into, expansion in, expansion to, a period of expansion, the rate of expansion, potential, room, scope, etc. for expansion همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Expansion چیست؟
Confused with 'extension' which refers to lengthening rather than increasing in size. Using 'expansion' incorrectly as a verb instead of a noun. Overusing in casual contexts where simpler words like 'growth' might be more appropriate.
Expansion چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪkˈspænʃn/"]/, UK: /["/ɪkˈspænʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Expansion استفاده کنم؟
معمولاً در مباحث تجاری، علمی و مکالمات روزمره استفاده میشود. در موقعیتهای خیلی خودمانی بهتر است استفاده نشود. وقتی درباره رشد در حوزههایی مثل بازارها، مناطق یا ایدهها صحبت میکنید، خوب جواب میدهد.
سطح CEFR برای Expansion چیست؟
"Expansion" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


