معنی به فارسی

B2noun2K

گسترش، انبساط

UK/["/ɪkˈspænʃn/"]/US/["/ɪkˈspænʃn/"]/

معنی Expansion

an act of increasing or making something increase in size, amount or importance

عملی که طی آن چیزی از نظر اندازه، مقدار یا اهمیت افزایش می‌یابد.

In simple words: The act of increasing or growing in size, number, or importance.

بزرگ شدن یا زیاد شدن چیزی از نظر اندازه، تعداد یا اهمیت.

Expansion در یک جمله

  • The expansion of the company into international markets increased its revenue significantly.گسترش شرکت به بازارهای بین‌المللی درآمد آن را به طور قابل توجهی افزایش داد.
  • The expansion of the universe is a fundamental concept in cosmology.انبساط جهان یک مفهوم اساسی در کیهان‌شناسی است.
  • The expansion of the balloon was caused by the increase in temperature.علت بزرگ شدن بادکنک، افزایش دما بود.
  • Economic expansion often leads to the creation of new jobs across different sectors.رشد اقتصادی اغلب منجر به ایجاد شغل‌های جدید در بخش‌های مختلف می‌شود.
  • The expansion of the railway network helped improve connectivity between remote areas.گسترش شبکه راه‌آهن به بهبود ارتباط بین مناطق دورافتاده کمک کرد.
  • The expansion of the metal as it heated was clearly visible to the observers.انبساط فلز با گرم شدن به وضوح برای ناظران قابل مشاهده بود.
  • The military expansion of the country raised concerns among its neighbors.گسترش نظامی کشور باعث نگرانی همسایگانش شد.

چطور از Expansion استفاده کنیم

Commonly used in business, science, and daily conversations. Avoid in overly casual contexts. Works well when discussing growth in areas like markets, territories, or ideas.

معمولاً در مباحث تجاری، علمی و مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در موقعیت‌های خیلی خودمانی بهتر است استفاده نشود. وقتی درباره رشد در حوزه‌هایی مثل بازارها، مناطق یا ایده‌ها صحبت می‌کنید، خوب جواب می‌دهد.

Grammar pattern

expansion + of + noun

Memory hint

Think of 'expand' as stretching a balloon wider.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Expansion

Synonyms for Expansion

Opposites of Expansion

Common mistakes with Expansion

  • Confused with 'extension' which refers to lengthening rather than increasing in size.
  • Using 'expansion' incorrectly as a verb instead of a noun.
  • Overusing in casual contexts where simpler words like 'growth' might be more appropriate.

Compare Expansion with Growth, Increase, Extension

Expansion appears in

Expansion به زبان‌های دیگر

More words like Expansion

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Expansion جمله با
  • Expansion معنی
  • Expansion یعنی چه
  • Expansion به فارسی
  • Expansion تلفظ
  • Expansion جمله برای
  • Expansion به انگلیسی
  • ترجمه Expansion

پرسش‌های پرتکرار درباره Expansion

Expansion یعنی چه؟

بزرگ شدن یا زیاد شدن چیزی از نظر اندازه، تعداد یا اهمیت.

معنی Expansion به فارسی چیست؟

بزرگ شدن یا زیاد شدن چیزی از نظر اندازه، تعداد یا اهمیت.

تعریف Expansion چیست؟

عملی که طی آن چیزی از نظر اندازه، مقدار یا اهمیت افزایش می‌یابد.

چطور از Expansion در یک جمله استفاده کنیم؟

The expansion of the company into international markets increased its revenue significantly.

می‌توانی مثال دیگری از Expansion بزنی؟

The expansion of the universe is a fundamental concept in cosmology.

مترادف‌های Expansion چیست؟

گزینه‌های رایج شامل growth, increase, enlargement, extension, broadening است.

متضاد Expansion چیست؟

معناهای مخالف شامل contraction, reduction است.

چه واژه‌هایی با Expansion می‌آیند؟

معمولاً با big, considerable, enormous, show, experience, undergo, occur, take place, plan, programme/​program, expansion into, expansion in, expansion to, a period of expansion, the rate of expansion, potential, room, scope, etc. for expansion همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Expansion چیست؟

Confused with 'extension' which refers to lengthening rather than increasing in size. Using 'expansion' incorrectly as a verb instead of a noun. Overusing in casual contexts where simpler words like 'growth' might be more appropriate.

Expansion چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪkˈspænʃn/"]/, UK: /["/ɪkˈspænʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Expansion استفاده کنم؟

معمولاً در مباحث تجاری، علمی و مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در موقعیت‌های خیلی خودمانی بهتر است استفاده نشود. وقتی درباره رشد در حوزه‌هایی مثل بازارها، مناطق یا ایده‌ها صحبت می‌کنید، خوب جواب می‌دهد.

سطح CEFR برای Expansion چیست؟

"Expansion" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.