معنی به فارسی

C1verb 2K

Distort

تحریف کردن، کج و معوج کردن

🇬🇧 UK /["/dɪˈstɔːt/","/dɪˈstɔːts/","/dɪˈstɔːtɪd/","/dɪˈstɔːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪˈstɔːrt/","/dɪˈstɔːrts/","/dɪˈstɔːrtɪd/","/dɪˈstɔːrtɪŋ/"]/

معنی Distort

to change the shape, appearance or sound of something so that it is strange or not clear

شکل، ظاهر یا صدای چیزی را طوری تغییر دادن که عجیب یا نامفهوم به نظر برسد.

In simple words: To change something so it looks or sounds different from the original.

چیزی را طوری تغییر دادن که با اصلش فرق کند یا متفاوت به نظر برسد یا شنیده شود.

Distort در یک جمله

• a fairground mirror that distorts your shapeآینه‌ای در شهربازی که اندام شما را کج و معوج نشان می‌دهد.
• The loudspeaker seemed to distort his voice.به نظر می‌رسید بلندگو صدای او را تحریف می‌کند.
• Newspapers are often guilty of distorting the truth.روزنامه‌ها اغلب در تحریف حقیقت مقصرند.

چطور از Distort استفاده کنیم

Use 'distort' when something is misrepresented or not accurate. It's appropriate in both casual conversations and academic discussions, especially in art or media contexts. Avoid using it in very informal settings where simpler words like 'change' might suffice.

وقتی چیزی نادرست یا اشتباه نمایش داده می‌شود از «distort» استفاده کنید. هم در مکالمات روزمره و هم در بحث‌های علمی، به‌خصوص در زمینه‌های هنری یا رسانه‌ای، مناسب است. در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که کلمات ساده‌تری مثل «تغییر دادن» کافی باشد، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

distort + object

Memory hint

Think of 'distort' as 'deform'—imagine a funhouse mirror that makes your reflection look weird.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Distort

• grossly
• seriously
• severely

Synonyms for Distort

• twist
• warp
• misrepresent
• alter
• change

Opposites of Distort

• clarify
• preserve
• maintain

Common mistakes with Distort

• 'Distort' is often confused with 'disturb', which means to interrupt or upset.
• 'Distorted' is sometimes misused as a noun instead of an adjective.
• Some learners might incorrectly use 'distort' without an object, while it typically requires one.

پرسش‌های پرتکرار درباره Distort

Distort یعنی چه؟

چیزی را طوری تغییر دادن که با اصلش فرق کند یا متفاوت به نظر برسد یا شنیده شود.

معنی Distort به فارسی چیست؟

چیزی را طوری تغییر دادن که با اصلش فرق کند یا متفاوت به نظر برسد یا شنیده شود.

تعریف Distort چیست؟

شکل، ظاهر یا صدای چیزی را طوری تغییر دادن که عجیب یا نامفهوم به نظر برسد.

چطور از Distort در یک جمله استفاده کنیم؟

a fairground mirror that distorts your shape

می‌توانی مثال دیگری از Distort بزنی؟

The loudspeaker seemed to distort his voice.

مترادف‌های Distort چیست؟

گزینه‌های رایج شامل twist, warp, misrepresent, alter, change است.

متضاد Distort چیست؟

معناهای مخالف شامل clarify, preserve, maintain است.

چه واژه‌هایی با Distort می‌آیند؟

معمولاً با grossly, seriously, severely همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Distort چیست؟

'Distort' is often confused with 'disturb', which means to interrupt or upset. 'Distorted' is sometimes misused as a noun instead of an adjective. Some learners might incorrectly use 'distort' without an object, while it typically requires one.

Distort چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/dɪˈstɔːrt/","/dɪˈstɔːrts/","/dɪˈstɔːrtɪd/","/dɪˈstɔːrtɪŋ/"]/, UK: /["/dɪˈstɔːt/","/dɪˈstɔːts/","/dɪˈstɔːtɪd/","/dɪˈstɔːtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Distort استفاده کنم؟

وقتی چیزی نادرست یا اشتباه نمایش داده می‌شود از «distort» استفاده کنید. هم در مکالمات روزمره و هم در بحث‌های علمی، به‌خصوص در زمینه‌های هنری یا رسانه‌ای، مناسب است. در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که کلمات ساده‌تری مثل «تغییر دادن» کافی باشد، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Distort چیست؟

"Distort" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.