معنی به فارسی

C1noun 3K

Autonomy

خودمختاری، استقلال

🇬🇧 UK /["/ɔːˈtɒnəmi/"]/ 🇺🇸 US /["/ɔːˈtɑːnəmi/"]/

معنی Autonomy

the freedom for a country, a region or an organization to govern itself independently

آزادی یک کشور، منطقه یا سازمان برای اداره مستقل خود

In simple words: The ability to make your own choices and decisions.

اینکه بتونی خودت انتخاب کنی و تصمیم بگیری.

Autonomy در یک جمله

• a campaign in Wales for greater autonomyیه کمپین برای خودمختاری بیشتر توی ولز
• The Act granted limited autonomy to the republics.این قانون خودمختاری محدودی به جمهوری‌ها داد.
• The cantons and communes of Switzerland have preserved their autonomy.کانتون‌ها و کمون‌های سوئیس خودمختاری خودشون رو حفظ کردن.
• There is pressure for some degree of autonomy from minorities in the north of the country.فشار برای درجه‌ای از خودمختاری از طرف اقلیت‌های شمال کشور وجود داره.
• Schools have gained greater autonomy from government control.مدارس خودمختاری بیشتری از کنترل دولت به دست آوردن.
• Head office is giving the regional offices more autonomy.دفتر مرکزی داره به دفاتر منطقه‌ای خودمختاری بیشتری می‌ده.
• giving individuals greater autonomy in their own livesدادن خودمختاری بیشتر به افراد در زندگی خودشون
• One of the aims of modern nursing is to encourage patient autonomy.یکی از اهداف پرستاری مدرن، تشویق خودمختاری بیمارانه.
• We need to preserve the professional autonomy of the scientific community.ما باید خودمختاری حرفه‌ای جامعه علمی رو حفظ کنیم.

چطور از Autonomy استفاده کنیم

Typically used in discussions about personal freedom or independence. In formal contexts, it might refer to a person's right to self-governance. Avoid using it in casual conversations.

معمولاً وقتی درباره آزادی شخصی یا استقلال حرف می‌زنیم استفاده می‌شه. توی حرف‌های رسمی ممکنه به حق خودگردانی یه فرد اشاره کنه. بهتره توی مکالمه‌های خودمونی کمتر استفاده بشه.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think 'auto' as in 'self' - imagine a car that drives itself, symbolizing self-control.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Autonomy

• considerable
• substantial
• greater
• degree
• level
• measure
• enjoy
• have
• assert
• autonomy from
• a demand for autonomy
• considerable
• substantial
• greater
• degree
• level
• measure
• enjoy
• have
• assert
• autonomy from
• a demand for autonomy

Synonyms for Autonomy

• independence

Opposites of Autonomy

• dependence
• subordination
• control

Common mistakes with Autonomy

• Confusing 'autonomy' with 'independence'.
• Using 'autonomy' to describe physical space instead of decision-making.
• Not recognizing it as uncountable in certain contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Autonomy

Autonomy یعنی چه؟

اینکه بتونی خودت انتخاب کنی و تصمیم بگیری.

معنی Autonomy به فارسی چیست؟

اینکه بتونی خودت انتخاب کنی و تصمیم بگیری.

تعریف Autonomy چیست؟

آزادی یک کشور، منطقه یا سازمان برای اداره مستقل خود

چطور از Autonomy در یک جمله استفاده کنیم؟

a campaign in Wales for greater autonomy

می‌توانی مثال دیگری از Autonomy بزنی؟

The Act granted limited autonomy to the republics.

مترادف‌های Autonomy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل independence است.

متضاد Autonomy چیست؟

معناهای مخالف شامل dependence, subordination, control است.

چه واژه‌هایی با Autonomy می‌آیند؟

معمولاً با considerable, substantial, greater, degree, level, measure, enjoy, have, assert, autonomy from, a demand for autonomy, considerable, substantial, greater, degree, level, measure, enjoy, have, assert, autonomy from, a demand for autonomy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Autonomy چیست؟

Confusing 'autonomy' with 'independence'. Using 'autonomy' to describe physical space instead of decision-making. Not recognizing it as uncountable in certain contexts.

Autonomy چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɔːˈtɑːnəmi/"]/, UK: /["/ɔːˈtɒnəmi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Autonomy استفاده کنم؟

معمولاً وقتی درباره آزادی شخصی یا استقلال حرف می‌زنیم استفاده می‌شه. توی حرف‌های رسمی ممکنه به حق خودگردانی یه فرد اشاره کنه. بهتره توی مکالمه‌های خودمونی کمتر استفاده بشه.

سطح CEFR برای Autonomy چیست؟

"Autonomy" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.