Significado en español

vulgar 2K

What the fuck

¿Qué coño? / ¿Qué carajo? / ¡Joder!

🇬🇧 UK //wɒt ðə fʌk// 🇺🇸 US //wɑt ðə fʌk//

Significado de What the fuck

An expression used to show disbelief, confusion, or anger.

Una expresión que se usa para mostrar incredulidad, confusión o enfado.

In simple words: A strong expression of disbelief or anger.

Una expresión fuerte de incredulidad o enfado.

What the fuck en una frase

• When I saw the price of that car, I just thought, 'What the fuck?!'Cuando vi el precio de ese coche, pensé: '¡¿Qué coño?!'
• She dropped her phone and said, 'What the fuck?' in disbelief.Se le cayó el móvil y dijo: '¿Qué carajo?' con incredulidad.
• 'What the fuck' is often how I respond to unexpected news.'¡Joder!' es a menudo mi respuesta a noticias inesperadas.
• After hearing the accusations, he exclaimed, 'What the fuck is this all about?'Después de escuchar las acusaciones, exclamó: '¿De qué coño va todo esto?'
• 'What the fuck' is a phrase you shouldn't use in professional emails.'¿Qué carajo?' es una frase que no deberías usar en correos electrónicos profesionales.

Cómo usar What the fuck

Use informally to express shock or frustration. It can be considered offensive, so avoid in formal settings or around sensitive audiences.

Úsala de forma informal para expresar sorpresa o frustración. Puede considerarse ofensiva, así que evítala en entornos formales o con gente sensible.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a surprise that leaves you speechless: 'What the... oh, you know.'

Palabras relacionadas

Collocations with What the fuck

• What the fuck happened
• What the fuck are you talking about
• What the fuck is going on

Synonyms for What the fuck

• What on earth
• What the hell
• What the devil
• What the heck

Common mistakes with What the fuck

• Using too casually with strangers or in formal situations.
• Misunderstanding the emotional intensity, often used with humor.
• Confusing with similar expressions that are less vulgar.

Preguntas frecuentes sobre What the fuck

¿Qué significa What the fuck?

Una expresión fuerte de incredulidad o enfado.

¿Qué significa What the fuck en español?

Una expresión fuerte de incredulidad o enfado.

¿Cuál es la definición de What the fuck?

Una expresión que se usa para mostrar incredulidad, confusión o enfado.

¿Cómo se usa What the fuck en una frase?

When I saw the price of that car, I just thought, 'What the fuck?!'

¿Puedes dar otro ejemplo de What the fuck?

She dropped her phone and said, 'What the fuck?' in disbelief.

¿Cuáles son los sinónimos de What the fuck?

Algunas alternativas comunes son What on earth, What the hell, What the devil, What the heck.

¿Qué palabras acompañan a What the fuck?

Suele combinarse con What the fuck happened, What the fuck are you talking about, What the fuck is going on.

¿Cuáles son los errores comunes al usar What the fuck?

Using too casually with strangers or in formal situations. Misunderstanding the emotional intensity, often used with humor. Confusing with similar expressions that are less vulgar.

¿Cómo se pronuncia What the fuck?

US: //wɑt ðə fʌk//, UK: //wɒt ðə fʌk//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar What the fuck?

Úsala de forma informal para expresar sorpresa o frustración. Puede considerarse ofensiva, así que evítala en entornos formales o con gente sensible.