Cool MateEnough vs Sufficiently
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Enough
Sufficiently
| Enough | Sufficiently | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ɪˈnʌf/"]/🇺🇸 /["/ɪˈnʌf/"]/ | 🇬🇧 /["/səˈfɪʃntli/"]/🇺🇸 /["/səˈfɪʃntli/"]/ |
| Bedeutung | ausreichende oder genügende Mengesufficient or adequate amount | genug; in einem akzeptablen Maßeenough; to a degree that is acceptable |
| Beispiel | Have you made enough copies? | The following day she felt sufficiently well to go to work. |
| Register | Neutral | Formell |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 5.000 (recht häufig) |
| CEFR-Niveau | A1 | B2 |
| Wortart | determiner | adverb |
| Kollokationen | enough time, enough space, enough money, enough information, good enough | sufficiently clear, sufficiently large, sufficiently qualified |
| Antonyme | not enough, insufficient, inadequate | insufficiently, inadequately |
| Häufige Fehler | Using 'enough' before verbs (e.g., 'enough eat') instead of after (e.g., 'eat enough'), Confusing 'enough' with 'too' (e.g., 'too much' means excessive), Incorrectly placing 'enough' in the sentence (e.g., 'I have money enough' instead of 'I have enough money') | Confusing with 'sufficient', which is an adjective., Using in informal settings where simpler terms like 'enough' are more appropriate., Misplacing in sentences, leading to awkward constructions. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwenden Sie 'genug', um anzuzeigen, dass etwas angemessen ist. Vermeiden Sie es in übermäßig formellen Texten. 'Genug' kann Nomen oder Adjektive modifizieren.Use 'enough' to indicate that something is adequate. Avoid in overly formal writing. 'Enough' can modify nouns or adjectives. | Wird oft in formellen Kontexten verwendet, wie z. B. in akademischen Texten oder offiziellen Berichten. Für lockere Gespräche ist es möglicherweise nicht geeignet.Often used in formal contexts, such as academic writing or official reports. It might not be appropriate for casual conversations. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Enough vs Sufficiently
Was ist der Unterschied zwischen Enough und Sufficiently?
Enough: sufficient or adequate amount Sufficiently: enough; to a degree that is acceptable
Was ist formeller: Enough und Sufficiently?
Sufficiently ist davon am formellsten.
Was ist häufiger: Enough und Sufficiently?
Enough ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Enough und Sufficiently?
Sufficiently ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.
Sind Enough und Sufficiently auf demselben CEFR-Niveau?
Enough: A1, Sufficiently: B2 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Enough und Sufficiently?
Enough: determiner, Sufficiently: adverb.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Enough: Have you made enough copies? Sufficiently: The following day she felt sufficiently well to go to work.
Kann ich Enough und Sufficiently austauschbar verwenden?
Nicht immer. Enough und Sufficiently sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.