Naturally বনাম Of course বনাম That figures

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Naturally

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1 adverb

Of course

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)

That figures

অনানুষ্ঠানিক শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)

সবচেয়ে প্রচলিত: Of course

	Naturally	Of course	That figures
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈnætʃrəli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈnætʃrəli/"]/	🇬🇧 //əv kɔːs// 🇺🇸 //əv kɔrs//	🇬🇧 //ðæt ˈfɪɡəz// 🇺🇸 //ðæt ˈfɪɡərz//
অর্থ	স্বাভাবিক বা প্রত্যাশিত উপায়ে in a way that is normal or expected	নিশ্চিতভাবে, এটা স্পষ্ট। Definitely, it's obvious.	That makes sense.
উদাহরণ	She speaks naturally in front of the camera.	Are you joining us for dinner tonight? Of course!	When I heard about the delay, I thought, 'That figures.'
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	অনানুষ্ঠানিক
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B1	-	-
পদ	adverb
সহাবস্থান	naturally talented, naturally occurring, naturally beautiful	of course not, of course yes, of course you can, of course it is	that makes sense, it figures, that adds up, of course, that is typical
বিপরীত	unnaturally, artificially	-	-
সাধারণ ভুল	Used incorrectly as an adjective instead of an adverb., Confused with 'natural' when describing things., Overused in casual conversations where it's unnecessary.	Using it in formal writing where a different expression is needed., Confusing it with other affirmations like 'certainly' or 'definitely'.	Using it in formal writing or speeches., Confusing it with 'that doesn't figure', which means something doesn't make sense., Overusing it in every situation when agreeing.
ব্যবহারের নোট	'স্বাভাবিকভাবে' শব্দটি ব্যবহার করা হয় যখন কোনো কিছু সহজে বা স্বাভাবিকভাবে ঘটে। এটি সাধারণত কথ্য এবং লিখিত উভয় ভাষাতেই উপযুক্ত, তবে খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এটি এড়িয়ে চলুন। Use 'naturally' to indicate something happens without effort or as is typical. It's generally appropriate in both spoken and written language, but avoid in very formal contexts.	কোনো কিছু স্পষ্ট করে বোঝাতে অনানুষ্ঠানিক এবং আনুষ্ঠানিক উভয় পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক লেখায় এড়িয়ে চলুন। Used in informal and formal situations to affirm something obvious. Avoid in highly formal writing.	Use this phrase in casual conversations to indicate agreement or understanding. It’s informal, so avoid it in formal settings.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Oh, well, I would, naturally.

Stranger Things › S1 E1

STEVE: “Which polymers occur naturally?”

Avengers › Avengers Infinity War

- So you woke up... - Naturally.

Oh, well, I would, naturally.

Stranger Things › S1 E1

STEVE: “Which polymers occur naturally?”

Naturally

Of course.

Agatha Christies Poirot › S1 E1

You know her, of course.

And, of course, I paid my respect to Bubba himself.

Of course.

Agatha Christies Poirot › S1 E1

You know her, of course.

Of course

they'd think, "Well, that figures."

That figures

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Naturally বনাম Of course বনাম That figures

Naturally, Of course এবং That figures-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Naturally: in a way that is normal or expected Of course: Definitely, it's obvious. That figures: That makes sense.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Naturally, Of course এবং That figures?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Of course সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Naturally: She speaks naturally in front of the camera. Of course: Are you joining us for dinner tonight? Of course! That figures: When I heard about the delay, I thought, 'That figures.'

আমি কি Naturally, Of course এবং That figures বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Naturally, Of course এবং That figures সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।