Cool MateMy apologies বনাম Pardon me
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
My apologies
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Pardon me
আনুষ্ঠানিক10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Pardon meসবচেয়ে প্রচলিত: My apologies
| My apologies | Pardon me | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //maɪ əˈpɒlədʒiz//🇺🇸 //maɪ əˈpɑlədʒiz// | 🇬🇧 //ˈpɑːdən miː//🇺🇸 //ˈpɑrdən mi// |
| অর্থ | আমি দুঃখিত।I'm sorry. | Excuse me |
| উদাহরণ | My apologies for the mistake. | Pardon me, could you please repeat that? |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | আনুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | extend my apologies, offer my apologies, express my apologies | pardon my interruption, pardon my dust, pardon my mistakes |
| বিপরীত | No apology, Unapologetic, No regrets | - |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'my excuse' which has a different meaning., Used too casually in formal settings. | Used incorrectly in casual situations, where 'excuse me' is more appropriate., Mispronounced or said too quickly, losing clarity., Omitting 'please' when seeking favor or attention. |
| ব্যবহারের নোট | দুঃখ প্রকাশ করার জন্য এই শব্দগুচ্ছটি ব্যবহার করুন; বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে উপযুক্ত তবে লিখিত বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি প্রচলিত।Use this phrase to express regret; appropriate in most situations but more common in written or formal contexts. | Used to politely ask someone to repeat or to get attention. Formal context, often used when someone is interrupting or needs to ask for clarification. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: My apologies বনাম Pardon me
My apologies এবং Pardon me-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
My apologies: I'm sorry. Pardon me: Excuse me
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: My apologies এবং Pardon me?
এদের মধ্যে Pardon me সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
কোনটি বেশি প্রচলিত: My apologies এবং Pardon me?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে My apologies সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
My apologies: My apologies for the mistake. Pardon me: Pardon me, could you please repeat that?
আমি কি My apologies এবং Pardon me বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। My apologies এবং Pardon me সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।