Cool MateBarrier বনাম Obstacle বনাম Roadblock
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Barrier
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2noun
Obstacle
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2noun
Roadblock
শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
| Barrier | Obstacle | Roadblock | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈbæriə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈbæriər/"]/ | 🇬🇧 //ˈɒbstəkl//🇺🇸 //ˈɑbstəkl// | 🇬🇧 //ˈrəʊdblɒk//🇺🇸 //ˈroʊdblɑk// |
| অর্থ | এমন একটি জিনিস যা চলাচল বন্ধ করে দেয় বা কঠিন করে তোলে।A thing that stops movement or makes it difficult. | এমন কিছু যা কোনো কিছু করা কঠিন করে তোলে।Something that makes it difficult to do something. | An obstacle on a road that stops cars or people. |
| উদাহরণ | The wall acted as a barrier against the strong winds. | He faced many obstacles during his journey to success. | The roadblock caused a significant delay in our journey. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B2 | B2 | - |
| পদ | noun | noun | |
| সহাবস্থান | physical, crash, crush, build, erect, install, at a/the barrier, behind a/the barrier, through a/the barrier, effective, formidable, major, build, create, erect, barrier against, barrier between, barrier to, impassable, impenetrable, natural, form, barrier between | face an obstacle, overcome an obstacle, see an obstacle | roadblock situation, create a roadblock, overcome a roadblock, deal with a roadblock |
| বিপরীত | openness, accessibility, obstacle removal | advantage, help, facilitator | clear path, smooth passage |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'barricade', which is typically more temporary., Using 'barrier' incorrectly as a verb; it's a noun., Using 'barrier' in overly casual settings where simpler words would do. | Confusing with 'obstacle course' which is a specific kind of challenge., Using 'obstacles' when discussing non-physical challenges like fears or emotions., Mixing it up with 'obstruction', which often has legal connotations. | Confusing with 'blockage', which is more general., Using inappropriately for minor issues; implies a significant obstacle., Not distinguishing between physical and metaphorical uses. |
| ব্যবহারের নোট | শারীরিক বাধা বা রূপক বাধা, যেমন জীবনের চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে কথা বলার সময় 'বাধা' ব্যবহার করুন। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়।Use 'barrier' when talking about physical obstacles or metaphorical ones, like challenges in life. It is suitable in both spoken and written contexts, but less common in casual conversations. | এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কিছু অগ্রগতি বা অর্জনকে বাধা দেয়। সাধারণত নিরপেক্ষ; অতিরিক্ত নৈমিত্তিক পরিস্থিতিতে এড়িয়ে চলুন।Used in contexts where something hinders progress or achievement. Typically neutral; avoid in overly casual contexts. | Use 'roadblock' to describe both physical barriers and figurative obstacles. More common in casual contexts but can also be appropriate in formal discussions about challenges. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Barrier বনাম Obstacle বনাম Roadblock
Barrier, Obstacle এবং Roadblock-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Barrier: A thing that stops movement or makes it difficult. Obstacle: Something that makes it difficult to do something. Roadblock: An obstacle on a road that stops cars or people.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Barrier: The wall acted as a barrier against the strong winds. Obstacle: He faced many obstacles during his journey to success. Roadblock: The roadblock caused a significant delay in our journey.
আমি কি Barrier, Obstacle এবং Roadblock বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Barrier, Obstacle এবং Roadblock সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।