المعنى بالعربية

informal 10K+

Get your hands off me

إبعد يديك عني

🇬🇧 UK //ɡɛt jɔː hændz ɒf miː// 🇺🇸 US //ɡɛt jʊr hændz ɔf mi//

معنى Get your hands off me

A command to someone to stop touching or making contact.

أمر لشخص ما بالتوقف عن لمسك أو الاتصال بك.

In simple words: A phrase asking someone to stop touching you.

عبارة تطلب من شخص ما أن يتوقف عن لمسك.

Get your hands off me في جملة

• When he got too close, she shouted, 'Get your hands off me!'عندما اقترب كثيرًا، صرخت: "إبعد يديك عني!"
• He was joking around, but she said, 'Get your hands off me!', feeling uncomfortable.كان يمزح، لكنها قالت: "إبعد يديك عني!"، وهي تشعر بعدم الارتياح.
• 'Get your hands off me!' was the response when her friend tried to tickle her.كان الرد على محاولة صديقتها لدغدغتها هو "إبعد يديك عني!"
• During the crowded event, someone touched his shoulder, and he quickly said, 'Get your hands off me!'خلال الحدث المزدحم، لمسه شخص ما على كتفه، فقال بسرعة: "إبعد يديك عني!"
• She firmly told him, 'Get your hands off me!' after he crossed her personal space.أخبرته بحزم: "إبعد يديك عني!" بعد أن انتهك مساحتها الشخصية.

كيفية استخدام Get your hands off me

Used in situations where someone feels uncomfortable or threatened by physical contact. Generally informal and can be used in light-hearted contexts as well.

تُستخدم في المواقف التي يشعر فيها الشخص بعدم الارتياح أو التهديد بسبب الاتصال الجسدي. بشكل عام غير رسمية ويمكن استخدامها في سياقات خفيفة الظل أيضًا.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone playfully pushing your hands away and saying 'Get your hands off me!'

كلمات ذات صلة

Collocations with Get your hands off me

• get your hands off
• hands off me
• stop touching me

Synonyms for Get your hands off me

• leave me alone
• stop touching me
• don’t touch me

Common mistakes with Get your hands off me

• Using the phrase in a polite context instead of an assertive one.
• Confusing it with 'Get your hands on me', which has a different meaning.
• Not using it when feeling uncomfortable with physical touch.

أسئلة شائعة حول Get your hands off me

ماذا تعني Get your hands off me؟

عبارة تطلب من شخص ما أن يتوقف عن لمسك.

ما معنى Get your hands off me بالعربية؟

عبارة تطلب من شخص ما أن يتوقف عن لمسك.

ما تعريف Get your hands off me؟

أمر لشخص ما بالتوقف عن لمسك أو الاتصال بك.

كيف تستخدم Get your hands off me في جملة؟

When he got too close, she shouted, 'Get your hands off me!'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Get your hands off me؟

He was joking around, but she said, 'Get your hands off me!', feeling uncomfortable.

ما مرادفات Get your hands off me؟

تشمل البدائل الشائعة leave me alone, stop touching me, don’t touch me.

ما الكلمات التي تأتي مع Get your hands off me؟

غالباً ما تقترن بـ get your hands off, hands off me, stop touching me.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Get your hands off me؟

Using the phrase in a polite context instead of an assertive one. Confusing it with 'Get your hands on me', which has a different meaning. Not using it when feeling uncomfortable with physical touch.

كيف تنطق Get your hands off me؟

US: //ɡɛt jʊr hændz ɔf mi//, UK: //ɡɛt jɔː hændz ɒf miː//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Get your hands off me رسمية أم غير رسمية؟

"Get your hands off me" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Get your hands off me؟

تُستخدم في المواقف التي يشعر فيها الشخص بعدم الارتياح أو التهديد بسبب الاتصال الجسدي. بشكل عام غير رسمية ويمكن استخدامها في سياقات خفيفة الظل أيضًا.