Cool MateNo big deal بمقابلہ Oh whatever he eats garbage
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
No big deal
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
Oh whatever he eats garbage
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
| No big deal | Oh whatever he eats garbage | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //nəʊ bɪg diːl//🇺🇸 //noʊ bɪɡ diːl// | 🇬🇧 //əʊ wɒtˈɛvə hiː iːts ˈɡɑːbɪdʒ//🇺🇸 //oʊ wʌtˈɛvər hi iʧ ˈɡɑrbɪdʒ// |
| مطلب | کوئی اہم یا سنجیدہ بات نہیں۔Not important or serious. | It's not important what he eats. |
| مثال | When she apologized for being late, I said, 'It's no big deal.' | When I asked if he liked pizza, he just said, 'Oh whatever he eats garbage.' |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | make it no big deal, say no big deal, treat as no big deal | oh whatever, eat garbage, garbage food |
| عام غلطیاں | Used in formal contexts where seriousness is expected., Confused with 'no big idea' which has a different meaning., Mispronounced or used too seriously. | Learners might confuse 'oh whatever' with just 'whatever', losing the initial exclamation., Incorrectly use in formal contexts where a more respectful expression is needed., Omitting 'he' might lead to unclear meaning. |
| استعمال کے نکات | یہ عام طور پر دوستوں کے ساتھ غیر رسمی گفتگو میں کسی بات کو ہلکا کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ رسمی جگہوں پر اسے استعمال نہ کریں۔Commonly used in casual conversations to downplay a situation. Avoid in formal contexts. | Used in casual conversations to dismiss someone's concerns or opinions, often implying indifference or sarcasm. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: No big deal بمقابلہ Oh whatever he eats garbage
No big deal اور Oh whatever he eats garbage میں کیا فرق ہے؟
No big deal: Not important or serious. Oh whatever he eats garbage: It's not important what he eats.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
No big deal: When she apologized for being late, I said, 'It's no big deal.' Oh whatever he eats garbage: When I asked if he liked pizza, he just said, 'Oh whatever he eats garbage.'
کیا میں No big deal اور Oh whatever he eats garbage کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ No big deal اور Oh whatever he eats garbage ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔