Cool MateJournal بمقابلہ Magazine بمقابلہ Publication
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Journal
Magazine
Publication
| Journal | Magazine | Publication | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈdʒɜːnl/"]/🇺🇸 /["/ˈdʒɜːrnl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌmæɡəˈziːn/","/mæɡ/"]/🇺🇸 /["/ˈmæɡəziːn/","/mæɡ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌpʌblɪˈkeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌpʌblɪˈkeɪʃn/"]/ |
| مطلب | ایک کتاب جہاں آپ اپنے خیالات اور تجربات لکھتے ہیں۔A book where you write your thoughts and experiences. | میگزین ایک پتلی کتاب ہے جس میں بہت سے صفحات ہوتے ہیں جو مختلف موضوعات پر تصاویر اور مضامین سے بھرے ہوتے ہیں۔A magazine is a thin book with many pages full of pictures and articles about different topics. | لکھائی کا کوئی حصہ یا چھپی ہوئی چیز، جیسے رسالہ یا کتاب۔A piece of writing or something printed, like a magazine or book. |
| مثال | She keeps a journal where she writes her thoughts and experiences daily. | She loves reading the latest fashion magazine every month. | The publication of the new study has sparked a lot of debate among scientists. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B1 | A1 | B2 |
| حصہ کلام | noun | noun | noun |
| ہم نشینی | academic, learned, scholarly, copy, edition, issue, read, edit, write for, come out, be dedicated to, be devoted to, article, editorial, editor, in a/the journal, journal of, personal, private, daily, keep, write, read, entry, in a/the journal, journal of | new, old, full-colour/full-color, copy, edition, issue, leaf through, look at, read, come out, hit something, be aimed at somebody, article, column, feature, in a/the magazine | new, recent, forthcoming, publication about, publication on, new, recent, forthcoming, publication about, publication on |
| متضاد | ignorance, silence | book, manual | suppression, censorship |
| عام غلطیاں | Confusing 'journal' with 'diary' - 'journal' is often more reflective and focused on learning., Using 'journal' as a verb incorrectly - it is primarily a noun., Spelling errors, such as 'journel' instead of 'journal'. | Confused with 'magnet' – they sound similar but have different meanings., Using 'magazine' as a verb – it is only a noun., Mixing up with 'journal' – magazines are usually less academic. | Confused with 'publications' as a singular noun., Omitting the preposition 'of' when indicating what is published., Using 'publication' as a verb (it's only a noun). |
| استعمال کے نکات | ذاتی تحریر کے لیے 'جرنل' استعمال کریں۔ یہ غیر جانبدار ہے، اس لیے زیادہ تر حالات میں مناسب ہے۔ علمی مقالوں جیسے بہت رسمی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'journal' to refer to personal writing. It's neutral, so it’s appropriate in most situations. Avoid using it in very formal contexts like academic papers. | روزمرہ کے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ پڑھنے کے مواد، میڈیا، یا اشاعتوں کے بارے میں بات چیت کے لیے موزوں ہے۔ بہت رسمی تحریر میں اس سے گریز کریں۔Used in everyday contexts. Suitable for discussions about reading materials, media, or publications. Avoid in very formal writing. | باضابطہ اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ علمی اور پیشہ ورانہ ترتیبات میں عام ہے۔ جب تک کسی مخصوص مضمون یا رسالے پر بحث نہ ہو، غیر رسمی گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Used in both formal and informal contexts. Common in academic and professional settings. Avoid in casual conversation unless discussing a specific article or magazine. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Journal بمقابلہ Magazine بمقابلہ Publication
Journal، Magazine، اور Publication میں کیا فرق ہے؟
Journal: A book where you write your thoughts and experiences. Magazine: A magazine is a thin book with many pages full of pictures and articles about different topics. Publication: A piece of writing or something printed, like a magazine or book.
کون سا زیادہ عام ہے: Journal، Magazine، اور Publication؟
روزمرہ انگریزی میں Journal سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Journal، Magazine، اور Publication؟
Publication سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا Journal، Magazine، اور Publication ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Journal: B1, Magazine: A1, Publication: B2۔
Journal، Magazine، اور Publication کس حصہ کلام سے ہیں؟
Journal: noun, Magazine: noun, Publication: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Journal: She keeps a journal where she writes her thoughts and experiences daily. Magazine: She loves reading the latest fashion magazine every month. Publication: The publication of the new study has sparked a lot of debate among scientists.
کیا میں Journal، Magazine، اور Publication کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Journal، Magazine، اور Publication ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔