Cool MateIn plain sight بمقابلہ Obvious بمقابلہ Under my very nose
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
In plain sight
اوپر کے 3000 (عام)
Obvious
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1adjective
Under my very nose
غیر رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
سب سے عام: Obvious
| In plain sight | Obvious | Under my very nose | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ɪn pleɪn saɪt//🇺🇸 //ɪn pleɪn saɪt// | 🇬🇧 //ˈɒbvɪəs//🇺🇸 //ˈɑːbvɪəs// | 🇬🇧 //ˈʌndə maɪ ˈvɛri nəʊz//🇺🇸 //ˈʌndər maɪ ˈvɛri noʊz// |
| مطلب | Visible and easily seen | دیکھنے یا سمجھنے میں آسانEasy to see or understand | Right in front of me, and I didn't notice. |
| مثال | The treasure was hidden in plain sight, right under their noses. | It's obvious that she is very talented. | He stole my sandwich right under my very nose! |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| CEFR سطح | - | B1 | - |
| حصہ کلام | adjective | ||
| ہم نشینی | hide in plain sight, kept in plain sight, found in plain sight | obvious choice, obvious answer, obvious conclusion | right under my very nose, happen under my very nose, see it under my very nose |
| متضاد | - | hidden, ambiguous, unclear | - |
| عام غلطیاں | Confused with 'out of sight', which means not visible., Using it to describe something not actually visible., Misplacing it in sentences requiring a more complex structure. | Confusing with 'oblivious', which means unaware., Using 'obvious' with negative sentences incorrectly, e.g., 'It's not obvious that he is late.', Overusing in formal writing, where 'clear' may be more suitable. | Using it in overly formal contexts., Confusing with 'right under my nose' which has a similar meaning. |
| استعمال کے نکات | Used when something is clearly visible. Common in everyday conversation but also can be used in more formal contexts. | 'واضح' کا استعمال یہ ظاہر کرنے کے لیے کریں کہ کسی چیز کی وضاحت کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ غیر جانبدار ہے اور مختلف سیاق و سباق میں فٹ بیٹھتا ہے، لیکن زیادہ رسمی تحریروں میں اس سے گریز کریں۔Use 'obvious' to indicate something that doesn't need explanation. It's neutral and fits in various contexts, but avoid it in overly formal writing. | Used in everyday conversation to express surprise that something happened without being noticed. It's informal, so it might not be suited for formal writing or speech. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: In plain sight بمقابلہ Obvious بمقابلہ Under my very nose
In plain sight، Obvious، اور Under my very nose میں کیا فرق ہے؟
In plain sight: Visible and easily seen Obvious: Easy to see or understand Under my very nose: Right in front of me, and I didn't notice.
کون سا زیادہ عام ہے: In plain sight، Obvious، اور Under my very nose؟
روزمرہ انگریزی میں Obvious سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
In plain sight: The treasure was hidden in plain sight, right under their noses. Obvious: It's obvious that she is very talented. Under my very nose: He stole my sandwich right under my very nose!
کیا میں In plain sight، Obvious، اور Under my very nose کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ In plain sight، Obvious، اور Under my very nose ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔