Cool MateCostume بمقابلہ Outfit بمقابلہ Suits
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Costume
Outfit
Suits
| Costume | Outfit | Suits | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈkɒstjuːm/"]/🇺🇸 /["/ˈkɑːstuːm/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈaʊtfɪt/"]/🇺🇸 /["/ˈaʊtfɪt/"]/ | 🇬🇧 //suːts//🇺🇸 //suːts// |
| مطلب | کسی خاص موقع کے لیے پہنا جانے والا لباس، اکثر پارٹیوں یا پرفارمنس کے لیے۔An outfit worn for a particular occasion, often for parties or performances. | کسی خاص موقع کے لیے ایک ساتھ پہنے جانے والے کپڑوں کا سیٹ۔A set of clothes worn together for a specific occasion. | کپڑوں کا ایک سیٹ جس میں جیکٹ اور پتلون شامل ہوں۔A set of clothes that consists of a jacket and trousers. |
| مثال | She wore a vibrant costume for the Halloween party. | She was wearing an expensive new outfit. | He wore a sharp suit to the job interview. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B1 | B2 | - |
| حصہ کلام | noun | noun | |
| ہم نشینی | full, colourful/colorful, elaborate, be dressed in, dress in, have on, design, designer, drama, in costume, full, colourful/colorful, elaborate, be dressed in, dress in, have on, design, designer, drama, in costume | complete, new, summer, wear, choose, pick, in a/the outfit, large, small, professional | tailored suits, business suits, wear a suit, suit and tie, formal suits |
| متضاد | nudity, plainness | undress, disrobe | dismantles, removes |
| عام غلطیاں | Confused with 'custom', meaning a practice or habit., Using 'costume' for regular clothes instead of special outfits. | Using 'outfits' as a singular noun., Confusing 'outfit' with 'clothing' which is more general., Using 'outfit' only for formal wear; it applies to casual wear too. | Confusing 'suit' as a single item with 'suits' as plural., Using 'suit' incorrectly in informal contexts., Mispronouncing the word as 'soots'. |
| استعمال کے نکات | ہیلووین یا تھیٹر پرفارمنس جیسے ایونٹس کے لیے کپڑوں کا حوالہ دیتے وقت 'کاسٹیوم' استعمال کریں۔ ڈریس یا پلے سے متعلقہ نہ ہونے والے رسمی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'costume' when referring to clothing for events like Halloween or theatrical performances. Avoid using it in formal contexts not related to dress or play. | کسی ایونٹ (جیسے پارٹی، کام وغیرہ) کے لیے کپڑوں کے بارے میں بات کرتے وقت 'آؤٹ فٹ' استعمال کریں۔ یہ غیر جانبدار ہے، لہذا یہ آرام دہ اور رسمی دونوں سیاق و سباق میں فٹ بیٹھتا ہے۔Use 'outfit' when talking about clothes for events (like parties, work, etc.). It's neutral, so it fits both casual and formal contexts. | عام طور پر کاروباری ماحول میں رسمی لباس کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔Used to describe formal attire, especially in business contexts. Less common in casual conversation. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Costume بمقابلہ Outfit بمقابلہ Suits
Costume، Outfit، اور Suits میں کیا فرق ہے؟
Costume: An outfit worn for a particular occasion, often for parties or performances. Outfit: A set of clothes worn together for a specific occasion. Suits: A set of clothes that consists of a jacket and trousers.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Costume، Outfit، اور Suits؟
ان میں Suits سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Costume، Outfit، اور Suits؟
Outfit سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Costume: She wore a vibrant costume for the Halloween party. Outfit: She was wearing an expensive new outfit. Suits: He wore a sharp suit to the job interview.
کیا میں Costume، Outfit، اور Suits کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Costume، Outfit، اور Suits ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔