Significado em português

informal 2K

You know

Sabe

🇬🇧 UK //jʊ nəʊ// 🇺🇸 US //juː noʊ//

Significado de You know

A phrase indicating assumed shared knowledge or understanding.

Uma expressão que indica conhecimento ou entendimento compartilhado presumido.

In simple words: A phrase used when you think the listener understands or agrees.

Uma expressão usada quando você acha que o ouvinte entende ou concorda.

You know em uma frase

• It's like when you're at a party, and, you know, the music just hits differently.É tipo quando você está numa festa e, sabe, a música simplesmente bate diferente.
• They say, 'You know, if you just try harder, you'll succeed.'Eles dizem: 'Sabe, se você se esforçar mais, vai conseguir.'
• You know how it is, right? Sometimes things just don't go as planned.Você sabe como é, né? Às vezes as coisas simplesmente não saem como planejado.

Como usar You know

Common in casual conversations to imply shared understanding. Should be avoided in formal settings.

Comum em conversas casuais para implicar entendimento compartilhado. Deve ser evitado em ambientes formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'you know?' as a way to check if someone is following.

Palavras relacionadas

Collocations with You know

• you know what I mean
• you know how
• you know the drill

Synonyms for You know

• you see
• do you understand
• get it

Common mistakes with You know

• Used too frequently, making speech sound repetitive.
• Assuming the listener always knows what is being referred to.
• Overusing it can make speech less clear.

Perguntas frequentes sobre You know

O que significa You know?

Uma expressão usada quando você acha que o ouvinte entende ou concorda.

O que significa You know em português?

Uma expressão usada quando você acha que o ouvinte entende ou concorda.

Qual é a definição de You know?

Uma expressão que indica conhecimento ou entendimento compartilhado presumido.

Como se usa You know em uma frase?

It's like when you're at a party, and, you know, the music just hits differently.

Pode dar outro exemplo de You know?

They say, 'You know, if you just try harder, you'll succeed.'

Quais são os sinônimos de You know?

Algumas alternativas comuns são you see, do you understand, get it.

Que palavras combinam com You know?

Costuma combinar com you know what I mean, you know how, you know the drill.

Quais são os erros comuns ao usar You know?

Used too frequently, making speech sound repetitive. Assuming the listener always knows what is being referred to. Overusing it can make speech less clear.

Como se pronuncia You know?

US: //juː noʊ//, UK: //jʊ nəʊ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You know é formal ou informal?

"You know" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You know?

Comum em conversas casuais para implicar entendimento compartilhado. Deve ser evitado em ambientes formais.