Screening vs Testing

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Screening

Top 2000 (comum)B2noun

Testing

Top 2000 (comum)B2noun
 ScreeningTesting
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈskriːnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈskriːnɪŋ/"]/🇬🇧 /["/ˈtestɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈtestɪŋ/"]/
SignificadoChecking something to find out if there's a problem.Checking something to make sure it works well.
ExemploThis will be the movie's first screening in this country.nuclear testing
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB2B2
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõeshealth screening, screening test, screening process, screening results, screening proceduretest performance, user testing, stress testing, testing phase, field testing
Antônimosneglect, ignorance, overlookingignoring, neglecting, avoiding
Erros comunsConfused with 'screen' as a noun (the display)., Using the term for casual assessments instead of serious evaluations.Incorrectly using 'test' as a verb when 'testing' is needed., Confusing 'testing' with 'tests' in plural forms., Using 'testing' as a noun when referring to the act itself, instead of the process or activity.
Notas de usoUsed in medical, educational, or security contexts. In formal settings like hospitals, it's appropriate, while less formal environments might use 'check-up' instead.Use 'testing' in contexts like exams, software, or experiments. It's neutral and suitable for both formal and informal conversations, but avoid in overly casual settings.

Veja em clipes reais

Testing

Perguntas frequentes: Screening vs Testing

Qual é a diferença entre Screening e Testing?

Screening: Checking something to find out if there's a problem. Testing: Checking something to make sure it works well.

Screening e Testing estão no mesmo nível CEFR?

Screening: B2, Testing: B2 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Screening e Testing?

Screening: noun, Testing: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Screening: This will be the movie's first screening in this country. Testing: nuclear testing

Posso usar Screening e Testing de forma intercambiável?

Nem sempre. Screening e Testing são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas