Matter vs Thing

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Matter

Top 1000 (muito comum)A2noun

Thing

Bloco de alta frequênciaA1noun
 MatterThing
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈmætə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈmætər/"]/🇬🇧 /["/θɪŋ/"]/🇺🇸 /["/θɪŋ/"]/
SignificadoUm assunto ou questão que precisa ser discutido ou considerado.A subject or issue that needs to be discussed or considered.um objeto, ideia ou eventoan object, idea, or event
ExemploDoes it really matter what others think of you?The thing I love most about summer is the long days.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Bloco de alta frequência
Nível CEFRA2A1
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõesimportant, pressing, serious, bring up, broach, raise, be related to, pertain to, relate to, in a/​the matter, on a/​the matter, matter for, the crux of the matter, the heart of the matter, let the matter drop, complicate, confuse, make worse, solid, organic, vegetable, solid, organic, vegetablebasic, essential, make, basic, essential, make, breakfast, lunch, etc., get together, pack, put on, good, great, positive, loads, lots, plenty, do, make up, say, go on, happen, occur, thing about, among other things, have better things to do, kind/​sort of thing, think over/​through, look at, see, stand, be going, change, all things being equal, other things being equal, all things considered, proper, right, wrong, do, say, just the thing, not quite the thing, hear, know, notice, little, pretty, sweet
Antônimostrifle, insignificancenothing, nobody
Erros comunsConfusing 'matter' with 'material' — they have different meanings., Using 'mattered' instead of 'matter' in present tense situations., Overusing 'matter' in every situation — it’s better for specific contexts.Using 'thing' instead of a more specific noun., Confused with 'things' as a verb form., Overusing 'thing' in formal contexts.
Notas de usoUsado quando algo é importante ou relevante para alguém. Mais comum em contextos informais ao discutir sentimentos ou opiniões pessoais. Evite usá-lo em escrita muito formal.Used when something is important or relevant to someone. More common in informal contexts when discussing personal feelings or opinions. Avoid using it in very formal writing.Use 'coisa' ao se referir a objetos ou conceitos quando você não quer ser específico. Evite em escrita formal onde a precisão é necessária.Use 'thing' when referring to objects or concepts when you don't want to be specific. Avoid in formal writing where precision is needed.

Veja em clipes reais

Matter
Thing

Perguntas frequentes: Matter vs Thing

Qual é a diferença entre Matter e Thing?

Matter: A subject or issue that needs to be discussed or considered. Thing: an object, idea, or event

Qual é mais avançada: Matter e Thing?

Matter é o nível mais alto, em A2, na escala CEFR.

Matter e Thing estão no mesmo nível CEFR?

Matter: A2, Thing: A1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Matter e Thing?

Matter: noun, Thing: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Matter: Does it really matter what others think of you? Thing: The thing I love most about summer is the long days.

Posso usar Matter e Thing de forma intercambiável?

Nem sempre. Matter e Thing são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas