Excessive vs Overwhelming

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Excessive

Top 5000 (bastante comum)B2adjective

Overwhelming

Top 2000 (comum)C1adjective
Mais comum: Overwhelming
 ExcessiveOverwhelming
Pronúncia🇬🇧 //ɪkˈsɛsɪv//🇺🇸 //ɪkˈsɛsɪv//🇬🇧 /["/ˌəʊvəˈwelmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌəʊvərˈwelmɪŋ/"]/
SignificadoDemais; mais do que o necessário.Too much; more than what is needed.Demais para lidar ou resolver.Too much to handle or deal with.
ExemploThe excessive heat caused many people to seek shelter.The evidence against him was overwhelming.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 5000 (bastante comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB2C1
Classe gramaticaladjectiveadjective
Colocaçõesexcessive behaviour, excessive costs, excessive drinking, excessive pride, excessive noisebe, seem, become, completely, quite, almost
Antônimosmoderate, reasonable, limitedsimple, manageable, light
Erros comunsConfused with 'excess' as a noun vs 'excessive' as an adjective., Using 'excessive' for uncountable nouns only instead of countable., Misplacing the adjective in a sentence incorrectly.Mixing up with 'whelming', which is rarely used., Using it inappropriately for everyday situations like 'overwhelming coffee'., Confusing with 'overwhelm' when used as an adjective.
Notas de usoUse em contextos onde algo é mais do que o necessário ou razoável. Evite em escrita ou fala muito formal.Use in contexts where something is more than necessary or reasonable. Avoid in very formal writing or speech.Use 'overwhelming' para descrever emoções ou situações muito intensas. É apropriado em contextos formais e informais, mas pode soar dramático se usado com muita frequência.Use 'overwhelming' to describe emotions or situations that are too intense. It's appropriate in both formal and informal contexts, but can sound dramatic if used too often.

Veja em clipes reais

Overwhelming

Perguntas frequentes: Excessive vs Overwhelming

Qual é a diferença entre Excessive e Overwhelming?

Excessive: Too much; more than what is needed. Overwhelming: Too much to handle or deal with.

Qual é mais comum: Excessive e Overwhelming?

Overwhelming é a mais comum no inglês do dia a dia.

Qual é mais avançada: Excessive e Overwhelming?

Overwhelming é o nível mais alto, em C1, na escala CEFR.

Excessive e Overwhelming estão no mesmo nível CEFR?

Excessive: B2, Overwhelming: C1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Excessive e Overwhelming?

Excessive: adjective, Overwhelming: adjective.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Excessive: The excessive heat caused many people to seek shelter. Overwhelming: The evidence against him was overwhelming.

Posso usar Excessive e Overwhelming de forma intercambiável?

Nem sempre. Excessive e Overwhelming são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas