Cool MateBullshitting vs Lying
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Bullshitting
GíriaAcima de 10.000 (menos comum)
Lying
| Bullshitting | Lying | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ˈbʊlʃɪtɪŋ//🇺🇸 //ˈbʊlʃɪtɪŋ// | |
| Significado | Falar besteira ou mentirTalking nonsense or lying | |
| Exemplo | He's just bullshitting us to make himself sound important. | - |
| Registro | Gíria | - |
| Quão comum | Acima de 10.000 (menos comum) | - |
| Colocações | stop bullshitting, bullshitting around, bullshitting someone, pure bullshitting, bullshitting your way | - |
| Antônimos | truthfulness, honesty, sincerity | - |
| Erros comuns | Using 'bullshit' as a noun instead of a verb, Confusing with other terms like 'exaggerating' or 'lying' without context, Not understanding the informal tone, leading to inappropriate usage | - |
| Notas de uso | Usado informalmente para descrever quando alguém não está sendo honesto ou está exagerando. É bem casual e pode não ser apropriado em discussões formais.Used informally to describe when someone is not being honest or is exaggerating. It's very casual and may not be appropriate in formal discussions. | - |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Bullshitting vs Lying
Qual é a diferença entre Bullshitting e Lying?
Bullshitting: Talking nonsense or lying Lying:
Posso usar Bullshitting e Lying de forma intercambiável?
Nem sempre. Bullshitting e Lying são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.