Significato in italiano
Desiderare, Augurio
Significato di Wish
Volere che qualcosa accada o sia vero, anche se è improbabile o impossibile.
In simple words: A desire or hope for something to happen.
Un desiderio o una speranza che qualcosa accada.
Wish in una frase
- I wish I could travel to Paris this summer.Mi piacerebbe tanto poter viaggiare a Parigi quest'estate.
- She wishes for a new bike every birthday.Lei desidera una bici nuova ogni compleanno.
- He wished he had studied harder for the exam.Avrebbe voluto studiare di più per l'esame.
- They wish they could see the northern lights.Vorrebbero poter vedere l'aurora boreale.
- I wish you a happy birthday!Ti auguro un felice compleanno!
Come usare Wish
Used to express a desire for something that is unlikely or impossible. Common in informal contexts; less appropriate in very formal writing.
Usato per esprimere un desiderio per qualcosa di improbabile o impossibile. Comune in contesti informali; meno appropriato in scritti molto formali.
Grammar pattern
wish + clause
Memory hint
Think of a 'wish' as something you blow on a dandelion — it floats away, hoping to come true.
Parole correlate
Collocations with Wish
- dearly
- desperately
- devoutly
- for
- dearly
- desperately
- devoutly
- for
Common mistakes with Wish
- Confused with 'want' — 'wish' indicates a stronger hope.
- Using 'wished' instead of 'wish' for future situations.
- Mixing up the past and present forms incorrectly.
Wish appears in
3028
1404S1 E1
1046S1 E1
2836
2747
1637S1 E1
1651S1 E1
1092S1 E1
1469S1 E1
1731S1 E1
1675S1 E1
1468S1 E1
1207S1 E1
1465S1 E1
1888S1 E1
1139S1 E1
1825S1 E1
3481
2804
3579
2729
2389
3067Wish in altre lingue
- Arabicالعربية
أتمنى
رغبة أو أمل في حدوث شيء ما.
- Bengaliবাংলা
ইচ্ছা
কোনো কিছু ঘটার বা পাওয়ার আশা বা ইচ্ছা।
- GermanDeutsch
Wunsch, wünschen
Ein Wunsch oder eine Hoffnung, dass etwas passiert.
- SpanishEspañol
Deseo
Un deseo o esperanza de que algo suceda.
- Persianفارسی
آرزو کردن، خواستن
یک خواسته یا امید برای اتفاق افتادن چیزی.
- FrenchFrançais
Souhaiter, Vœu
Une envie ou un espoir que quelque chose se produise.
- Hindiहिन्दी
इच्छा
किसी चीज़ के होने की चाहत या उम्मीद।
- PortuguesePortuguês
Desejar
Um desejo ou esperança de que algo aconteça.
- RussianРусский
Желать, Хотеть
Желание или надежда на то, что что-то произойдет.
- Urduاردو
Wish
A desire or hope for something to happen.
- Chinese中文
愿望
对某事发生的渴望或希望。
More words like Wish
Le persone cercano anche
- Wish significato
- significato di Wish
- cosa significa Wish
- Wish traduzione
- Wish in italiano
- definizione di Wish
- come si usa Wish
Domande frequenti su Wish
Cosa significa Wish?
Un desiderio o una speranza che qualcosa accada.
Cosa significa Wish in italiano?
Un desiderio o una speranza che qualcosa accada.
Qual è la definizione di Wish?
Volere che qualcosa accada o sia vero, anche se è improbabile o impossibile.
Come si usa Wish in una frase?
I wish I could travel to Paris this summer.
Puoi fare un altro esempio di Wish?
She wishes for a new bike every birthday.
Quali sono i sinonimi di Wish?
Alcune alternative comuni sono desire, hope, longing, yearning, craving.
Qual è il contrario di Wish?
Significati opposti includono despair, regret, discontent.
Quali parole si abbinano a Wish?
Si abbina spesso a dearly, desperately, devoutly, for, dearly, desperately, devoutly, for.
Quali sono gli errori comuni con Wish?
Confused with 'want' — 'wish' indicates a stronger hope. Using 'wished' instead of 'wish' for future situations. Mixing up the past and present forms incorrectly.
Come si pronuncia Wish?
US: /["/wɪʃ/","/ˈwɪʃɪz/","/wɪʃt/","/ˈwɪʃɪŋ/"]/, UK: /["/wɪʃ/","/ˈwɪʃɪz/","/wɪʃt/","/ˈwɪʃɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Wish?
Usato per esprimere un desiderio per qualcosa di improbabile o impossibile. Comune in contesti informali; meno appropriato in scritti molto formali.
Che livello CEFR ha Wish?
"Wish" è al livello A2 della scala CEFR.