Cool MateThat's cool vs That's great
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
That's cool
InformaleTop 1000 (molto comune)
That's great
| That's cool | That's great | |
|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 //ðæts kuːl//🇺🇸 //ðæts kul// | |
| Significato | È bello o impressionante.That's nice or impressive. | |
| Esempio | When she showed her artwork, I thought, 'That's cool!' | - |
| Registro | Informale | - |
| Quanto è comune | Top 1000 (molto comune) | - |
| Collocazioni | That's really cool, I think that's cool, Wow, that's cool, That's cool to hear, Yeah, that's cool | - |
| Errori comuni | Using it in overly formal contexts., Confusing it with 'that's good' in serious discussions., Misunderstanding it as sarcastic when used sincerely. | - |
| Note d'uso | Usato in conversazioni informali. Evitare in situazioni formali. Esprime approvazione o accordo.Used in casual conversations. Avoid in formal situations. Expressing approval or agreement. | - |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: That's cool vs That's great
Qual è la differenza tra That's cool e That's great?
That's cool: That's nice or impressive. That's great:
Posso usare That's cool e That's great in modo intercambiabile?
Non sempre. That's cool e That's great sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.